팻 베나타와 닐 지랄도의 록앤롤 러브 스토리

팻 베나타와 그녀의 남편 기타리스트 닐 지랄도가 실제로”함께 속해 있는 이유”를 보고 듣는 데는 두 개의 바 밖에 걸리지 않습니다.”결혼 거의 40 년,그들은 목록의 맨 위에 있지 않을 경우,록의 가장 지속적인 커플 중입니다.

짐 액셀로드 특파원이 그들에게 물었다.”

“그건 미친 짓이야.” “우리는 기본적으로 미쳤다.”

경우에만 정의를 미친으로 매출 36 만 앨범상,연속 네 그래미,그리고 녹음 15Top40hits,에서”울리는,””나에게 대하는 권리는,””사랑은 전장”:

Pat Benatar-사랑은 전장(Official Video)의 PatBenatarVEVO YouTube

Axelrod,요청 “그것은 가능한 한 명확하게 무엇이 성공적인 협업?”

베나타는”우리는 여러 가지 방법으로 연결되어 있으며 모두 함께 결합되어 있습니다.; 당신은 부모이고,연인이고,남편과 아내이고,조부모이고,음악가이고,작가입니다. 내 말은,너무 많이!”

블루 칼라 롱 아일랜드 주민들의 딸,그녀는 그녀의 최고의 샷으로 우리를 때릴 기회가 거의 없었습니다…그녀의 재능있는 목소리에 대한 젊은 사랑을 선택했습니다.”내가 16 살 때 만난 남자 친구가 초안을 작성하고 베트남에 가서 죽을 것이라고 생각했습니다. 그래서,바보처럼,나는 결혼했다. 그리고 그는 죽지 않았다! 그리고 나는 은행 창구가되었다!”

그리고 이야기가 끝났을 수도 있고,친구들이 그녀를 콘서트에 끌고 가지 않았을 수도 있습니다. 록 역사상 가장 위대한 목소리 중 하나는 라이자 미넬리 쇼에서 태어났습니다. “나의 멋진 게이 친구들은’리치 필드 콜로세움에서 라이자 미넬리를 보자.”그리고 그것은 포장되었습니다. 무대 조명이 나타났다. 그녀는 노래를 시작했다. 나는’나는 그렇게 할 수있다. 나는 그것을 할 수 있었다.’

“다음 날,나는 직장을 그만두고 공연을 찾기 시작했다. 나는 내 인생에서 그런 일을 한 적이 없었다.”

“말 그대로 라이자 미넬리,팻 베나 타가 없습니까?”액셀로드가 물었다.

“네. 그것은 단지 누군가가 내가 정말로,내 마음 속에서,정말로 하고 싶었던 일을 하는 것을 보았다는 사실입니다.”

몇 년 안에 그녀는 이혼했고 뉴욕시에서 그녀가 할 수있는 클럽을 예약했습니다. 그리고 할로윈 온 1977,그녀의 의상,비 영화에서 촬영”달의 고양이 여성.”

스판덱스와 그녀의 경력은 결코 같지 않을 것입니다.

benatar-spandex.jpg
팻 베나 타,바위 옷을 입고. 베나타는”나는이 모든 큰 아이 라이너를 입었고,이 검은 스타킹과 이 작은 짧은 부츠와 광선 총으로이 작은 짧은 것을 가지고있었습니다. 그래서,나는 공연과 모든 종류의 물건을 가지고,잘하고 있었다. 그날 밤 나는 옷을 입고 노래했다. 그것은 완전히 다른 경험이었다. 그리고 나는 거기에 서서 나 자신에게 생각하는 것을 기억합니다. 여기서 무슨 일이 일어나고 있습니까?”

1978 년 그녀의 첫 음반 거래로 클리블랜드에서 온 22 세의 기타리스트를 만났다.

지랄도는”내가 찾고 있던 것은 훌륭한 가수였다. 난 그냥 그것을 발견하고 싶었,그래서 나는 노래를 쓸 수,생산,좋은 기록을.”

“나는 솔로 아티스트가 되고 싶지 않았다.” “나는 로버트 플랜트와 지미 페이지가 함께했던 것을 원했다,또는 키스와 믹. 나는 앞뒤로,앞뒤로,앞뒤로 원했다.”

“당신이 있기 전에 그녀는 당신을 찾고 있었다?”액셀로드가 물었다.

“맞습니다.” 그리고 내가 거기에 도착하자마자,나는 간다,’우리는 다른 열쇠로 노래해야한다. 이건 올라가야 해 우리가 얻지 못하는 목소리의 또 다른 부분이 있습니다.'”

“우리는 먼저’비탄’을했습니다. 그리고 우리가 한 순간 나는’그게 다야. 그게 다야.'”

“나는 단지 그것을 알고 있었다. “나는 뒤돌아 보지 않았다.”

팻 베나타(리마스터링)-유튜브 주제

그들은 향후 5 년 동안”최고의 슛으로 나를 때려 라”,”사랑은 전장이다”,”우리는 속한다.”

그녀의 터프한 쿠키 페르소나는 한 세대에게 말을 걸었다-미투가 지난 수십 년 동안 그녀의 노래를 연주하는 힘을 지닌 디제이로부터 어떤 허튼 소리도 내지 않았던 여성 역량 강화의 아이콘.

베나타는 이렇게 회상했다.’오,에프***당신.’

“처음에,내 말은,나는 여전히 소심했다. 그리고 나는 마침내 깨닫기 시작했다. 나는 여기에 기회가 있습니다. 나 자신을 위해 이것을 변경하면 파급 효과가 시작됩니다. 나는 지금 힘이 있었다. 그래서,그것은 모든 것을 바꿨습니다.”

거의 즉시,베나타와 히라도는 그들의 연결이 음악 공동 작업자보다 훨씬 더 깊다는 것을 깨달았다.

“그것에 인생의 복권 구성 요소를 승리의 종류가 있었다,”액셀로드는 말했다.

“아,화학 물질은 우스꽝 스러웠습니다!”베나 타가 웃었다.

1982 년까지 그들은 결혼하여 음악 사업을 다루는 데있어 세계에 대한 두 가지 자세를 공식화했다. “나는 혼자서 시작하지 않았다.”베나 타가 말했다. “그와 나는 첫날부터 이것을 함께했습니다.”

팻 베나타는 미네소타
닐 지랄도와 팻 베나타는 1985 년 미네소타에서 공연한다. 짐 스타인펠트/게티 이미지

액셀로드는”거의 기록을 바로 세우는 것이 중요한 것 같다. 이것은 파트너십이었습니다.”

“그랬어.” “누군가가 말했다,’나는 왜 그의 이름이 천막에 올라야하는지 이해하지 못한다.’나는 말했다,’당신이 사랑하고 듣는 모든 노래는 그에 의해 만들어지기 때문에,엉덩이****.'”

그런 종류의 이륙 시각은 록 우주의 위대한 신비 중 하나 인 그녀의 영향,충격 및 히트 수를 감안할 때 팻 베나 타가 어떻게 록&명예의 전당에 없을 수 있는지를 설명한다고 그들은 말합니다. (그녀는 아니다.

악셀로드는”이 시점에서 당신이 락&롤 명예의 전당에 있지 않다는 것을 귀찮게합니까?”

“아니,”그녀가 말했다. “들어 봐,당신이 일을 이길 때,정말 재미 있어요. 그러나 요점은 이것이 우리가 한 일을 검증하는 것이 아니라 검증하는 것입니까? 아뇨 우리 아이들,팬,다른 모든 것을 위해 그것을 갖는 것이 좋을 것입니다. 인정할 사람이 필요한가? 아뇨”

“그 소리는 놀랄만큼 건강합니다.”

“그것은 진실,다시,”지랄도는 웃었다.

“인생은 공평하지 않다.” “당신은 무엇을 할 거 야?”

pat-benatar-neil-giraldo1.jpg
팻 베나 타와 닐 지랄도. 게다가,그들은 초점을 더 나은 것:로스 앤젤레스에있는 그들의 집 근처에 살고있는 두 성장 딸과 두 손자;그리고 히랄의 시작 세 코드 버번,어려움을 겪고 뮤지션을 돕기 위해 판매의 일부를 귀표 회사.

그리고 그들은 자신의 록&롤 러브 스토리를위한 완벽한 다음 장을 발견했을 수 있습니다:뮤지컬의 기초로 자신의 노래를 사용하여–”로미오&줄리엣”의 현대 버전 그들은 내년에 브로드 웨이에 가져올 수 있도록 노력하겠습니다. “그들은 항상 우리를 로미오&록의 줄리엣&롤이라고 불렀습니다. “발코니 장면은’우리는 사랑을 위해 산다.’그것은 화려합니다. 그것은 그것을 위해 쓰여진 것 같습니다!”

우리는 사랑을 위해 산다(리마스터링)팻 베나 타-유튜브 주제

팻 베나 타와 닐 히랄도 쇼를”무적”이라고 부르지 만 그 밖의 무엇이 있을까요?

“뮤지컬과 함께’무적’. 이야기의 요점은 우리 사이의 차이가 우리를 약하지 않고 강하게 만든다는 것입니다. “그것이 이야기의 요점이며,진정한 사랑이 존재합니다.”

“로미오&줄리엣,또는 닐&팻?”악셀로드는 웃었다.

“둘 다,”그녀는 웃었다.

정보 더를 위해:

  • benatargiraldo.com
  • invinciblebroadway.com

가브리엘 팔콘이 제작 한 이야기. 편집자:스티븐 타일러.

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다.