제리 탈머
그녀는 16 세,그는 39 세였다.
그것은 그렇게 드문 일이 아니다,그러나이 경우 39 세의 티 플리스에서 거칠게 깎은 그루지야어이었다 이오 시프 비사 노노 비치 주가슈 빌리라는 이름,다시 시베리아에서 4 년 망명에서 단지 혁명 시간에-비록 큰 위험한 일 자체에,1917 년 11 월 7 일(구 달력),그는이었다,그들은 아무데도 찾을 수 없습니다.
앞으로 3 년 반 동안,이 신사는 1919 년에 티푸스에 대한 이전의 아내를 잃고 16 세의 나데즈다 알릴 루예바의 남편이 된 조셉 스탈린은 수천만 명의 인간의 죽음에 직간접 적으로 책임을 질 것입니다.
그 수백만 그녀 자신 중 하나였다,그 한 아이의 신부? 그리고 그는 그녀와 결혼하기 전에 밤에 기차를 타는 동안 그녀를 강간했습니까? 그리고 그는 사실 그녀의 남편뿐만 아니라 그녀의 아버지 인 로만 폴란스키의”차이나 타운”에있는 라 존 휴스턴이었습니까?
“악마는 당신이 누구의 딸인지,어쩌면 내 딸인지 알고 있습니다.”분노가 그에게 닥쳤을 때 그는 그녀에게 소리 쳤다. 그 점에서 스탈린은 나데즈다의 어머니,강한 의지,자유로운 사고 올가 페데렌코가 이제 다시 잠자리에 들었던 많은 혁명가들 중 한 명도 아닐 것이다. 우리는 올가가 딸이 너무 어리다고 생각하고 스탈린이 결혼하기에는 너무 나이가 들었다는 것을 알고 있습니다.
나타샤 알릴 루 예바는 아마도 아무 말도하지 않았을 것입니다. 사진에 따르면 그녀의 예쁨은 다소 소의 종류 였고,그 위에 스탈린과의 14 년 동안 모두–즉.,그녀의 인생의 14 년 남은 년-그녀는”자신을 둔하게 강요했습니다.”그래서 우리는 들었다. 그녀는 또한 10 번의 낙태(두 명의 자녀,바실리와 스베틀라나)를 가졌습니다.
우리는 13 번가 그리니치 빌리지의 쿼드 극장에서 4 월 29 일 일주일 동안 열리는”스탈린의 아내”라는 104 분짜리 다큐멘터리 영화에서 이러한 것들과 다른 많은 매혹적인 것들–”진실,거짓말,모순”–을 듣는다. 그것은 14 번가에 한 블록 북쪽에 사는 슬라바 츠 케르 만이라는 사람에 의해 만들어졌습니다. 그의 아내이자 공동 프로듀서 인 니나 대 케 로바와 함께 20 년 동안 살았습니다.
“당신은 그를 알아볼 것입니다.”사만다 딘의 언론 담당자가 말했다. “그는 짧고 둥글며 러시아인처럼 보인다.”그래서 그는 않습니다. 짧고 둥근 러시아어. 유쾌한. 유대인. 둥근 분홍색 얼굴. 둥근 머리. 포탄 크라운. 램프 그늘처럼 귀 뒤에 머리카락을 다시 회색의 프린지. 샴페인처럼 눈에서 버블 링하는 지능.
이제 그 10 낙태에 대해-
“나는 문서를 보았다!”츠커 만은 외친다. “러시아 국립 문서 보관소에서! 내 손에 그들을 개최! 러시아에서는”느낌표가 적다”고 말하면서 많은 여성들이 10 건 이상의 낙태를하고있다.”
1973 년 러시아에서 나온 슬라바(블라디슬라프)츠커만은 스탈린 밑에서 자라는 흔적,조각난 기억–즉 작은 소년의 기억만을 가지고 있다.
“그는 신과 같았습니다. 내가 6~7 살이었을 때,나는 5 층 발코니에 이웃 소년과 함께 서있는 것을 기억합니다. 그는 나에게 말했다:’스탈린이 그것을 주문했다면,당신은 뛰어 내릴 것입니까?’그리고 나는 그렇다고 말했다.
영화는 돌 속의 아름다운 여성의 프로필로 열립니다. 모스크바의 노보 데 비치 수도원 묘지에있는 나데 즈다 알릴 루 예바 스탈린의 무덤 위에 아첨하고 이상화 된 조각입니다.
“그녀의 매장은 매우 특이하다.” “대부분의 공산주의 지도자들은 크렘린 성벽에 묻혀 있습니다. 그녀는 유명한 예술가와 작가들에게 둘러싸여 있습니다. 스탈린이 밤에 와서 거기에 앉을 것이라는 전설이있었습니다. 나는 그것을 기억한다.”
이 영화는 나데 즈다가 원하는 곳에서 잠을 자고 다양한 사생아를 낳고 그의 아들 야코프(첫 번째 결혼에서)를 자살 시도로 몰아 넣은 다음 그 일을 엉망으로 만든 것에 대해 비웃는 남편과 함께 살았던 지구상의 지옥을 그린다.”),지난 몇 년 동안 고통에 시달린 나데 즈다를 학대하고 모욕했고,그녀에게 담배 꽁초를 던졌고,그녀에게 술에 취해 격찬했다.
마지막으로,톨스토이로부터 츠커맨이 빌려온 문구에서,”나사는 망쳐져 있었다.”그녀의 성격은 모두 사용되었다. 혁명 15 주년이 되는 1932 년 11 월 7 일경,나데즈다 알릴루베야는 위층에서 자러 갔고,가정부가 아침에 그녀를 깨우러 왔을 때,그녀는 집의 여인이 죽은 것을 발견했고,오른쪽 사원을 통해 총에 맞았고,그녀의 옆에 침대에 누워있는 권총이 있었다.
하지만 나데즈다 알릴루베야는 왼손잡이였다. 왼쪽 손으로 오른쪽 사원을 통해 자신을 촬영 해보십시오. 그리고 그녀의 사원에는 가루 자국이 없었습니다. 그리고 그녀는 편지를 왼쪽 것:더 멀리 그에게서 점점 없다,그것은 말했다. 부검을 한 의사는 그녀가 4 미터 거리에서 총에 맞았다고보고했습니다. 그 의사는 나중에 처형되었습니다.
그래서 슬라바 츠케 만은 어떻게 생각합니까? 그녀는 쑤셔 넣었습니까,아니면 뛰어 들었습니까? 그녀는 자살 했습니까,아니면 살해 되었습니까?
“모두가 나에게이 질문을한다”고 그는 말했다. “이 영화를 시작했을 때 나는 전설을 믿지 않았다. 나는 그녀의 자살이 완벽하게 논리적이었고,완벽하게 이해되었다고 믿었습니다. 많은 러시아 시인들과 다른 사람들이 그 무렵 자살했습니다.
“하지만! …하지만 모든 것을 연구하기 시작했을 때,나는 그가 그녀를 죽인 문서를 너무 많이 발견했습니다.
“그녀는 스탈린의 딸 이었습니까? 심지어 고대 그리스의 환상,또는 비극 같다. 오이디푸스 렉스. 심지어 그것은 매우 가능성이 있습니다. 그리고 요즘은 쉽게 찾을 수 있습니다. 네,유전자를 통해. 당신이 할 일은 무덤에서 나데 즈다를 발굴하는 것입니다.
“나는 러시아에 대해 강한 단어를 사용하는 것을 두려워하지 않는다”고 영화 제작자는 말했다. “그들은 매우 이교도 사람들입니다. 권력을 가진 사람들이 얼마나 많은 변화를 겪었는지 보라-그리고 그들 모두는 레닌을 그 무덤에서 꺼내는 것을 두려워했다…”
슬라바 츠커만은 이미 그리니치 마을 사람들과 영화 관객들에게 그의”액체 하늘”로 깊은 각인을 만들었다.그는 1983 년”웨이 벌리 극장에서 거대한 사건이었다”는”펑크,로큰롤,섹스에 관한 영화”로 특징 지어졌으며 그 이후로 여기 저기에서 놀고 있습니다.
“많은 사람들은 이 영화가 지금까지 만들어진 영화 중 가장 이상하다고 말한다. 아무도 내가 다큐멘터리로 돌아갈 것이라고 기대하지 않았다. 나는 그것을 스스로 기대하지 않았다.”
그러나 몇 년 전 어느 날,그는 오랜 프로듀서 친구 인 모스크바의 한 여성이 마이 라 토도로프스키라는 전화를 받았습니다.
“그녀는 나에게 스탈린의 아내에 관한 책이 러시아에 있다고 말했다.”지금 필요한 것은 사실이었습니다. “나는 내가 일했던 미국 프로듀서를 불렀고,그래서 우리는 영화를 만들었다. 이 프로젝트는 내 인생에서 다른 어떤 것보다 오래 걸렸습니다. 보통 나는 매우 빠르다. 이 하나는 1 년 반이 걸렸습니다.”
의사의 아들(스탈린은 무능,학대 파이의 아들),츠 케르 만은 수상 경력에 빛나는 10 분 짧은에 기초하여,러시아의 국립 영화 학교에 입학 극소수의 유대인 중 하나였다”나는 소년과 소녀 사이의 작은 사랑”의”,봄 믿습니다.”
보통 5 년 대신 4 년 만에 우등으로 졸업 한 그는”모든 것이 규제 된 러시아”에서 과학 교육 영화를 만든 스튜디오에 파견되었습니다.”
그는”러시아 신문,심지어 프라우 다에서도 매우 유명해 졌는데,내가 젊고 재능이 있었기 때문이 아니라 반유대 주의자들에게 폭탄과 같은 내 이름 때문에”라고 말했다.
“내 경력을 추구하기 위해,나는 두 가지 일을 할 필요가 있었다:내 이름을 변경하고 공산당의 일원이된다. 나는 결코 그것을하지 않았다.”
에서 1973 그는 이스라엘로 이주. “당신이 떠날 기회가 있었고,영원히 머무를 기회가있었습니다. 그것은 게임이었다. 나는 운이 좋았다.”
이스라엘에서 그의 새로운 상사가 말했다: “당신은 러시아의 삶에 대한 이스라엘의 삶과 모든 것에 대해 아무것도 몰라. 그래서 예루살렘에있는 러시아 교회에 대한 영화를 만들 이동합니다.”슬라바가 한 일이며 많은 상을 받았습니다. “그는 옳았다.”
1976 년 슬라바는 미국으로,그 후 곧 그리니치 빌리지로 갔다. 그러나 어떤 것들은 변하지 않습니다. “이 영화는 인터넷에서 러시아로부터 오는 많은 편지를 불러 일으킨다:’우리는 츠커만 같은 이름을 가진 똥이 말해야하는 것에 대해 토론하고 싶지 않다.”
츠 케르 만이해야 할 말은 통계가 말해야 할 것입니다.: 1935 년에서 1941 년 사이에 나데 즈다 알릴 루 예바가 사망 한 후 1,900 만 명의 소련 시민이 체포되어 700 만 명이 사망했습니다. 아마,슬라바 츠커 만 이론화,조셉 스탈린이 더 부드럽고,더 순응하고,더 성숙하고,덜 자기 의지가 적은 아내의 멍청이 만 있었다면…
누가 알겠습니까?