Si sta iniziando a imparare l’arabo e vuole parlare questa lingua incredibile? Non siete soli. Ci sono milioni là fuori proprio come te. In questo post del blog, vi presento dieci frasi importanti in arabo egiziano, frasi che sarà sicuramente bisogno di colpire il terreno in esecuzione con l’arabo egiziano.
Ma perché il dialetto egiziano? Cosa c’è di così speciale in questo dialetto che lo rende così facile da capire tra tutti i dialetti arabi? Si prega di continuare a leggere.
L’IMPORTANZA DEL DIALETTO EGIZIANO
Sì. Dialetto egiziano è realkt una risorsa. Non sto dicendo questo perché sono egiziano! Per tutto il 20 ° secolo, i media egiziani erano così potenti con un’enorme influenza. Quasi tutto il mondo arabo ha familiarità con centinaia di film egiziani, serie, spettacoli e così via. Pertanto, il dialetto egiziano divenne così familiare a quasi tutti i paesi arabi. Se parli oggi in egiziano, probabilmente sarai capito in molte regioni del mondo arabo.
DIALETTO EGIZIANO CONTRO L’ARABO STANDARD MODERNO
Sia MSA che l’egiziano sono molto releated, che troverai molte parole nel dialetto adottate dall’arabo standard. Ecco una domanda: se sto iniziando a imparare l’arabo, dovrei iniziare con l’arabo standard moderno o l’egiziano? Ho discusso questo argomento in un video e un post sul blog. Assicurati di controllare entrambi e dimmi i tuoi pensieri.
10 FRASE PIÙ COMUNE IN ARABO EGIZIANO
Ora tuffiamoci nel mondo delle frasi arabe egiziane. In questo post, fateci sapere insieme le dieci frasi più comuni.
1) Ciao: Salamoalaykom, ahlan wasahlan سلاموعليكم أ أهلا وسهلا
Questo saluto è molto comune nella vita quotidiana egiziana. Sono sicuro che lo sentirai 1000 volte al giorno. ‘Salamoalaykom’ è un po ‘ religioso (saluto islamico), ma si sente spesso da musulmani e cristiani. Entrambi i saluti provenivano da MSA; solo la pronuncia in dialetto egiziano differisce da MSA.
2) Buongiorno: Sabah’ el-kheer صباح الخير
3) Buon pomeriggio: Masaa ‘el-kheer مسا ال الخير
4) Buona sera: Masaa’ el-kheer مسا ال الخير
Anche questi saluti sono molto comuni. È anche essenziale sapere che gli egiziani usano versioni diverse dello stesso saluto. Ad esempio, diciamo Sabah’ el-ward (Mattina delle rose), Sabah’ el gamaal (Mattina della bellezza), Sabah’ el fol (Mattina di jasmin), e così via. Facciamo lo stesso con i corrispondenti saluti (Masaa’).
5) Sì: Aywa أيوة
6) No: Laa’a لأه
È interessante notare che la parola per ” sì ” in arabo egiziano è diversa da MSA. Le parole per ‘No’, tuttavia, sono molto simili in entrambi. A volte, egiziano dire ‘Aaah’ per ‘ sì ‘invece di’Aywa’.
7) Da dove vieni?
En mneen, genseyyetak eih (m) أنت منين
Enti mneen, genseyyetik eih (f) جنسيتكييه
Qui entrambe le espressioni hanno quasi lo stesso significato. Tuttavia, ‘en / en mneen’ è più comune tra gli egiziani.
8) Qual è il tuo nome?
Esmak eih (m) إسمكييه
Esmik eih (f) Esسمكييه
‘Esamk/Esmikeih’ è il solito modo di chiedere informazioni sul nome. La risposta è di solito ‘ esmi …..’o’ ana….’, dove hai semplicemente messo il tuo nome.
9) Per favore: Men fadlak (m)من فللك, men fadlik من فللك (f)
Egizianianche dire ‘legge samah’t’ (letteralmente significa: Se mi perdoni. Quindi, entrambi sono sinonimi egyptian e MSA per ” please.’.
10) Grazie: Shokran شكرا
‘Shokran’ è una parola diffusa in arabo egiziano. Puoi anche sentire parole simili come ‘ ashkorak ‘(ti ringrazio),’ alf-shokr ‘ (1000 grazie).
Ora hai 10 frasi chiave in arabo egiziano. È tempo di affinare ulteriormente le tue conoscenze guardando il mio video YT, dove discuto questo argomento.
Tutto il meglio con l’apprendimento arabo
Salam,
Hamid
Se ti è piaciuto questo contenuto, non dimenticare di seguire il mio canale e il mio sito web. Ti sei già iscritto al canale? In caso contrario, non dimenticare di premere il pulsante Iscriviti in modo da essere il primo ad essere informato. Inoltre, non dimenticare di controllare il mio negozio online per prodotti premium utili