世界中には、習得が非常に難しいと考えられている書記体系を持つ多くの言語があります。 これらのスクリプトは非常に複雑なので、ほとんどの人は始める前でさえもそれらを学ぶことをお勧めしません。 おそらく、この点で最も難しい言語は日本語です。
完全な初心者には、日本語のスクリプトは中国語によく似ていますが、実際にはそれよりもさらに複雑です; 日本語は、実際には、次のように分割された二つの異なるスクリプトシステムのユニークなミックスです:
- ひらがなとカタカナとしてそれぞれ知られている二つの音節、（またはかな）、それぞれ46のシンボルで構成されています。
- 漢字から借用され、漢字に触発された膨大な数の記号で構成されています。
これらの上記の事実だけで、これらのスクリプトを習得するのにかかる十分な時間と労力と組み合わせて、多くの初心者の日本語学習者が感じる初期の落胆には確かに貢献しています。
しかし、日本語学習者がこれらのスクリプトに対して感じる脅迫や不安の大部分は、日本語の書き方が学ばれる方法に関係していると私は信じてい
特に、日本語の学生のほとんどが退屈で機械的な学習活動に頼ることを余儀なくされていることを経験から知っています。
私はかつて彼の日本語の読み書きのスキルを向上させるために私の助けを入隊コーチングクライアントを持っていました。 特に、彼は漢字を覚えるのに苦労しました。
このクライアントは日本語を愛していましたが、それらの複雑な文字をすべて勉強しなければならないという考えに恐怖しました。 この恐怖は非常に強かったので、実際には、彼は漢字を全く学ばないことに決めました！ 残念なことに、これは彼が彼ができることを望んだように彼が言語を掘り下げることを妨げた。
彼を助けるために、私は二つのことを変えなければならないことを知っていました: 彼はどのように漢字を見て、どのように彼はそれらを学ぶことについて行った。 具体的には、これらの文字を学習の機会として見て、より魅力的で脳に優しい方法で漢字を学ぶように訓練してほしいと思っていました。
これらの変更を行うには、私たちに一つのセッションを要しました。 そのセッションでは、私はクライアントに書くことによって日本語を学ぶための私の最高のヒントのいくつかを教えましたが、今、彼は漢字が大好きで、もはや彼の日本語の進歩の障害とはみなされないと言ってうれしいです。
この記事では、私はあなたがもはや日本の書き込みシステムを恐れていないように、それらの非常に同じヒントを共有したい、と日本語のより効果的な学習者とユーザーであるためにあなたの利点にそれを使用することができます。
まずひらがなとカタカナを学ぶ
日本のサウンドシステムは、46の基本的な音で構成されています。 これらの音は、ひらがなとカタカナの二つの音節によって書かれて表現され、それぞれが書かれた言語内で異なる機能を果たす。
これらの46の音（および記号）は、言語における他の音の組み合わせの基礎であるため、最初にそれらを学ぶことが非常に重要です。
特にひらがなは、注釈ツールとしても使用され、一般的に発音を示すために漢字の上に書かれています。 例えば、漢字の単語を取る大学（大学）。 ひらがなでは「だ」い（i）が（ga）く（ku）」と書く。 これらのひらがな記号は、未知の漢字を簡単に読んで発音することができるので、初心者の学習者とネイティブスピーカーの日本語の子供の両方のテキ
合計92個のかな記号でさえも学ぶというアイデアが脅かされている場合は、ニーモニックやその他の視覚資料を使用して、ひらがなとカタカナを読むことを学ぶことは数日以上、または熱心であれば数時間もかかるべきではないことを知っています。
私たちの脳は抽象的なデータよりも画像を覚えている可能性が高いので、ひらがなやカタカナの記号の形を似た形に関連付け、その発音を英語の単語に関連付けることは、より速く、より効率的な方法で覚えておくのに役立ちます。
オンラインで利用可能な無料のリソースがたくさんあります。 “ひらがなニーモニック”のためだけにgoogle。 下の画像はそのうちの1つから取られています。 ここで、おのひらがな記号とそれに対応する音（o）は、次のように関連付けられています:
漢字を最も単純な部分に分解する
漢字の文字は、他のものと同様に複雑なシステムであり、より大きな部分で構成されてい
トップレベルでは、漢字の最も恐ろしい側面の一つは、その量です。 日本語の漢字の数の最も高い推定値は、約50,000、またはそれ以上のどこかにあります。
日本語の機能的な読者であるためには、幸いなことに、その多くの近くのどこかを知る必要はありません。 それでも、新聞を読みたい場合は、少なくとも2,000漢字以上の読み方を知っている必要があります。
ただし、個々の漢字の数は、最上位のシステムを見るときにのみ関連していることを覚えておいてください。 実際にこれらの漢字を構成部分に分解すると、必要な漢字を書くためには、約214の基本要素（または”部首”）を学ぶだけで済みます。
日本語学習者として、これらの部首を学ぶことに集中すれば、最終的には数千の複雑な文字の読み書きを習得する方がはるかに簡単になります。
それを見るための良い方法の一つは、英語の単語を書くために使用するアルファベットの文字と部首を比較することです。
英語の”言語”の言葉が六つの異なる文字（L、A、N、G、U、E）で構成されているのと同じように、”言語”の漢字は三つの異なる構成要素、すなわち部首（”話す”）に加えて二つの要素（”五”と口”口”）で構成されている。 だから、私たちは”言語”を”少なくとも五つの言葉を話す能力”と考えることができます。
別の例を考えてみましょう。 「電気」とは「電気」を意味します。 それは二つの要素で構成されています: 主なラジカルとしての雨（’rain’）、”電気”のアイデアを伝えるための追加コンポーネントとしての雷（’lightning’）。
しかし、漢字はめったに単独で使用されません。 あなたは通常、それらが新しい、より大きな単語を形成するために他の文字と組み合わせて使用されるのを見ます。
この同じ漢字（電、電）は、次のような他の多くの漢字の単語でも使用されています:
- 電車
- 電車
- 電車
- 電車
- 電車
- 電車
- 電車
- 電車
- 電車
電車
電車
電車
電車
電車
電車コンポーネントは、あなた自身に漢字の記号を覚えていると大きな文脈と意味を与えます。
漢字の単語を覚えているといえば、私の次のヒントに移りましょう！
物語を使って漢字の単語を覚えている
漢字部首の機能は英語のアルファベットの文字の機能に似ていることを最後に述べましたが、一つの重要な違いがあります。
“a”、”b”、”c”のような文字は独自の意味を持たないが、漢字の部首は、それらが構成する単語または単語とは独立した意味を持っている。
この詳細は非常に重要ですが、通常、ほとんどの日本語学習者には見落とされています。 それはあなたの両方が漢字を暗記し、後でメモリからそれらを取得するのに役立ちます各部首の独立した意味です。
漢字の部首には意味があるので、特定の漢字を暗記する最良の方法の一つは、その特定のシンボルを構成する部首の組み合わせに基づいて物語を作
これを行うには、あなたの想像力と創造性に依存し、可能な限り最も記憶に残る画像を作成する必要があります。
例えば、漢字の海（海、海）をあなたの記憶にコミットしたいとしましょう。 あなたがする必要があるのは、キャラクターの3つの主要な要素（つまり、「水」、「男」、「母」）のそれぞれを取り、想像力を使ってこれらの概念を明確な一連のイベン
ここでは、そのような物語がどのように見えるかの例です:
これで終わりです！ 物語がより珍しいほど、それを覚えやすくなります。 “海”の漢字の周りにこのような物語では、文字が何を意味するのかを忘れるのに苦労します。
このような物語を作ることは、最初は奇妙で複雑なプロセスのように見えるかもしれませんが、線、点、ダッシュのランダムな配置として学ぶのではなく、物語を通して漢字を学ぶことがどれだけ簡単かつ迅速に実現するでしょう。
最初から日本語でタイプする
タイプを学ぶことは、外国語のスクリプトを取得するための最も効果的かつ効率的な活動の一つであり、これは日本語
あなたは、あなたが言語とその記号に堪能している一度だけ引き受ける高度な活動であると入力を検討するかもしれませんが、それは実際には正
最初から使用すると、積極的に書く練習をしながらスクリプトを認識することを学ぶので、外国のスクリプトを取得するのに非常に役立ちます。
すぐに入力を開始するのも簡単です。 今日では、すべての主要な言語のキーボードは、コンピュータや携帯電話にプリインストールされています。 唯一の欠点は、ほとんどの言語（日本語を含む）では、キーボードレイアウトが西洋で一般的なキーボードにうまく対応していないことです。
幸いなことに、テキスト入力技術は非常に高速に進化しました。 今日では、外国のスクリプトを入力できるようにするために、デバイスに言語機能をダウンロードしたり追加したりする必要はありません。
これは、Googleの入力ツールなどのツールを介して可能になります。
Googleの入力ツールは、あなたがすでに快適である同じキーボードレイアウトを維持しながら、英語の文字（またはrōmaji）を入力することにより、完全に日本語で書く
これはどうやって可能ですか？
rōmajiで書くと、Google入力ツールソフトウェアは、入力したものを日本語スクリプトに自動的に変換します。 これは、あなたが書いたものを処理し、入力された英語の文字に最も密接に対応するひらがな、カタカナ、または漢字のオプションのリストをプロンプト
ここでは、これがアクションでどのように見えるかの画像です:
すぐにGoogle入力ツールを使用して、日本語でタイピングを練習することができます。 これは、自分のテキストを入力するか、他の場所で見つけた日本語のテキストを再入力することによって行うことができます。
日本語の初心者の方は、初心者レベルの日本語の教科書にある対話を入力することから始めることを強くお勧めします。
この活動はあなたを助けます:
- 良いスペル習慣を強化する（あなたがすでに知っている語彙のために）
- 新しい語彙項目のための音とスクリプトの絆を強化する
- あなたがすでに学んでいる単語やフレーズを確認する
- あなたの学習の最初から日本語で正常にタイピングを楽しむ
手書きとタイピングを組み合わせる
見過ごされることが多いが、日本語のようにラテン語以外の文字を特徴とする言語を学ぶときには、手で書くことは非常に有用な練習になる可能性がある。
入力すると、キーボードの個々のキーを押して文字を選択しますが、手書きでは、実際に漢字を構成するストロークやドットを自分で形成することができます。
手書きに必要な身体的および精神的プロセスのこの複雑な相互作用は、あなたがより深いレベルであなたの脳を係合し、文字とその意味の永続的な記憶を形成することを可能にします。
日本語で正しく書くには、まず、各シンボルの描画方法、筆順として知られている一連のステップを学ぶ必要があります。
これらの手順を学ぶことは、おそらく最初はあなたに複雑に見えるだろうが、真実は、これらの手順に従うために必要な手と目の調整は、ひらがな、カタカナ、漢字の記号を暗記するあなたの能力のさらなる助けになるということです。
ここでは、日本語で”男”または”男性”を意味する漢字”男”の筆順です。 この図と他のストローク順図は、優れたもので見つけることができますJisho.org.
あなたが手であなたの教科書の対話をコピーする追加のステップとタイピングを組み合わせることを選択した場合は、次のようになります:
- 音と文字の絆をさらに強化
- それぞれのシンボルとその形（特に漢字）にもっと注意を払う
- あなたの脳があなたが学んだことをより深いレベルで覚 それは最初にいくつかの時間と労力がかかるかもしれませんが、あなたの進歩を見て、徐々に一日一日の後にそれの上に構築し始めると、あなたのハードワークのすべての結果として誇りと達成の偉大な感覚を感じるでしょう。
結論
だから、要約しましょう。 私たちはちょうどあなたが日本語で書く方法を学ぶのに役立つ五つの異なるヒントと実践を見てみました。
私はあなたに尋ねました:
- 最初からひらがなとカタカナを学ぶことに焦点を当てる
- 漢字を小さな部首に分解して理解を深める
- 漢字の意味と部首の意味を結ぶ短い、思い出に残1655>
それだ！
これらのヒントを念頭に置いて、あなたは絶対的な初心者であっても、今日の日本語で書くことができます。 ぜひ試してみてはいかがでしょうか？
もちろん、これらの五つのヒントは、日本語のスクリプトを習得することになると氷山の一角を表しています。 あなたはここに書かれているものと遠くに行くことができますが、また、あなたが日本の文章システムのさらに迅速な把握を得るのに役立つ高レベ
私がここで書いたことが好きで、これらのより強力なテクニックについてもっと学びたいなら、私の新しいLinguaCoreコースをチェックすることをお勧めします。
このコースには、ギリシャ語、ヘブライ語、韓国語、ロシア語、北京語、そしてもちろん日本語（とりわけ）を含む、ラテン語以外の文字で任意の言語で書くことを学ぶための私の最高の方法とテクニックが含まれています。 あなたがそれらの言語のいずれかを学んでいるなら、私は非常にあなたが見てみることをお勧めします。
あなたが日本語を学んでいるなら、あなたはさらに幸運です！
私は長年日本のコーチをしてきたので、私はまた、日本語のスクリプトを習得するために専用の新しいアルファベットコースで学習言語に非常に特別な拡張モジュールを開発しました。
この拡張モジュールには、日本語のより良い読者と作家になるのに役立つビデオ、アクションステップ、特別なトレーニングテクニックが含まれています。
ここをクリックしてチェックアウトすることができます！
LUCA TOMAは、日本とヨーロッパの様々な大学で語学講師として働いていた認定オンライン日本語コーチです。 彼は現在、母国イタリアに住んでいますが、彼は以前に10年以上日本に住んでいて、言語のネイティブに近い能力に達しています。
彼は今、教育、神経科学とコーチングの原則は、あなたがより速く、より効率的な結果を達成するのに役立ちます完全にオーダーメイドのコーチングサービ
あなたは彼のウェブサイトでこのアプローチについての詳細を見つけることができます：JapaneseCoaching.net