あけましておめでとうございます

あけましておめでとうございます! 私たちの家族からあなたへ! エチオピア&エリトリアは、グレゴリオ暦では1月1日ではなく、9月11日(または閏年では9月12日)に新年を迎えます。

新年のEnkutatash(アムハラ語:እንቁጣጣሽ)は”宝石の贈り物”を意味します。 それはエチオピアの新年の最初の日であり、9月11日(Meskerem1)に発生します。

この祝日は、紀元前25年にローマ皇帝アウグストゥスによってユリウス暦に固定されたエチオピア暦(またはグレゴリオ暦としても知られる)に基づいており、開始日は29August J.C.であり、この日に新年を定めている。

日付は”雨季”のおおよその終わりを示しています。 そして伝説はそれがcaのエルサレムのソロモン王への彼女の訪問に続くエチオピアへのシバの女王のリターンと伝統的に関連付けました。 紀元前980年

夏時間と夜間時間の数は、毎年9月に一度、世界中のどの地域でも正確に同じであり、これがエチオピア人が今月中に新年を祝う理由の一つです。 今年のこの時期には、それぞれの時間をカウントするために使用される太陽と月は、設定する前に12時間を持っています。 第二の理由は、天と地の創造が九月に行われたと言う聖書から派生しています。

それはエチオピアであるために、今年の最高の時間の一つです。 大規模なお祝いは、特にEntoto山の教会と全国の多くの教会で、全国で開催されています。

写真提供:ザ-タワー

正教会でのエンクタタシュ(新年)お祝い

午前中に教会に出席した後、家族や友人が集まり、インジェラ(平らなパン)とwot(シチュー)の伝統的な食事を共有します。 Doro Wot(チキンシチュー)、Kitffo(ビーフタルタル)、Beg Wot(ラムシチュー)、Tire Sega(生肉)など、私たちの国の伝統的な繊細さを提供し、より多くのおいしい料理を提供しています。

その日の後半に、新しい服を着た若い女の子たちは、ヒナギクを集め、新年の歌(Abeba Ayehosh)を歌い、花束を持って友人を紹介します。 エチオピア観光委員会によると、”Enkutatashは排他的に宗教的な休日ではありません。 現代のEnkutatashはまた、洗練された都市の間で正式な新年の挨拶やカードを交換するための季節です–花の伝統的な花束の代わりに。”

エチオピアの女の子はEnkutatashを祝う

子供の頃に育った私は、家族や隣人がすべて私たちの前庭に集まり、地面にチボ(たき火)を照らし、一人一人が祝福され、繁栄した年を願って、前方に三回、後方に三回火を渡るように求められる大晦日を楽しみにしていたことを覚えています。

焚き火のお祝い、友人たち&家族が集まって/Photo Credit Project-e

全体のDiffo DaboまたはHimbasha(丸い自家製パン)は、最年少に長男の親を開始し、最古の子供の背中にパンを破る周りに渡されます。 それはすべての家庭でこのようなお祝い、そして幸せな時間です。

次の日、お祝いが続き、隣人、友人、家族を訪問している間、男性のゲストは蜂蜜ワインを与えられ(Tej)、家の女性は新年のパーティーのための最終的な準備をしてい 食べ物の準備ができたら、祈りが言われ、一人一人がKitfo/Dorowot/InjeraとTejを楽しんでいます。 一日の終わりに向かって精巧なエチオピアのコーヒーセレモニーが行われ、楽しい(ETAN)乳香の香りで、(Ketema)と呼ばれる新鮮なカットされた緑の草が床に広がり、多くの そして、よく願いは、今後の新年のために共有されています!!!

私たちの家族からあなたのためにあけましておめでとうございます!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。