május 17, 2006
Mr.Daniel Noel
5521 Lanham Station Road
Lanham, MD 20706
Re: függetlenül attól, hogy WC-k egy építési munkaterületen kell lennie egészségügyi állapotban, hogy megfeleljen a követelményeknek 29 CFR 1926.51(c).
Kedves Mr. Noel:
ez a válasz a levél június 12, 2005, Mr. John L. Henshaw a Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Igazgatóságtól (OSHA) az építkezéseken található egészségtelen hordozható WC-k tekintetében. Egy október 20, 2005 levelet Önnek, Mr. Jonathan Snare, az akkori megbízott titkára OSHA, jelezte, hogy ő volna OSHA Igazgatósága építési (DOC) az Ön számára értelmezési levelet címezve, hogy a hiba, hogy fenntartsák WC egészségügyi állapotban sértené 29 CFR 1926.51(c). A következő Ez a válasz.
kérdésedet a következőképpen fogalmaztuk meg:
kérdés: 29 CFR 1926.Az 51(c)(1) bekezdés előírja, hogy az építési munkahelyeken meghatározott minimális számú “WC-t kell biztosítani az alkalmazottak számára . . .”a D-1. táblázat szerint. Számítanak-e az egészségtelen állapotban lévő WC-k annak meghatározása céljából, hogy megadták-e ezt a minimális számot?
Válasz: Nem. 29. cím CFR 1926.51(c) (1) Államok:
WC-k építési munkahelyeken. (1) a WC-ket a munkavállalók számára az alábbi táblázat szerint kell biztosítani:
D. táblázat-1
alkalmazottak száma létesítmények minimális száma 20 vagy kevesebb . . . . 1 20 vagy több . . . . 1 wc-ülőke és 1 piszoár 40 dolgozóra. 200 vagy több . . . . 1 wc-ülőke és 1 piszoár 50 dolgozónként.
e szabvány célja annak biztosítása, hogy a munkavállalók ne szenvedjék el azokat a káros egészségügyi hatásokat, amelyek akkor következhetnek be, ha a WC-k nem állnak rendelkezésre. Az 1926.51(C)(1) bekezdés szerinti szabvány előírja, hogy az alkalmazottak száma alapján meghatározott minimális számú WC-t kell “biztosítani”.
mint azt a június 7, 2002, levél Mr.Nicholas Mertz és a február 23, 2005, e-mail ms. Mary Nall, WC, hogy túl sokáig tart, hogy nem tekinthető volna “feltéve”, mert nem könnyen hozzáférhető:
ő legalapvetőbb jelentése “nyújt” a ” rendelkezésre bocsátani.’Lát Webster’ s II New College Dictionary (‘Webster’), 1995, A ‘provide’ meghatározása, mint ‘berendezni; készen állni; elérhetővé tenni. A vécék, amikhez túl sokáig tart eljutni, nem állnak rendelkezésre. Hasonlóképpen, a D-1.táblázatban szereplő azon követelmény egyik célja, hogy a munkaerő méretének megfelelő számú WC — t biztosítsanak, az időben történő hozzáférés-annak biztosítása, hogy a munkavállalóknak ne kelljen hosszú sorokban várniuk e létesítmények használatához. A Webster által definiált ‘könnyen’ legalapvetőbb jelentése ‘azonnal; készségesen; könnyen;’, továbbá meghatározza a ‘kész’ – et ‘szolgálatra vagy cselekvésre előkészítettként vagy elérhetőként.”
Hasonlóképpen, az egészségtelen WC-k használhatatlanok, ezért nem állnak rendelkezésre”.”Következésképpen a WC-t nem “biztosítják” az 1926.51.bekezdés c) pontjának 1. alpontja szerint, ha egészségtelen állapotban van.
az egyik módja annak, hogy a munkáltató teljesítse a jelen szabvány szerinti egészségügyi feltételekkel kapcsolatos kötelezettségét, az ANSI Z4.3-1995 3.szakaszának (“szennyvízkezelés — nem Szennyezetthulladék-ártalmatlanító rendszerek — minimális követelmények”) szervizelési ütemtervének használata útmutatóként. Például az ANSI szabvány előírja, hogy egy legfeljebb 10 ember által használt WC-t hetente legalább egyszer kell szervizelni1. Az OSHA szabvány D-1 táblázata szerint, ha 20 alkalmazott lenne, a munkáltatónak legalább egy WC-t kell biztosítania. Az ANSI szervizelési ütemtervének alkalmazása olyan helyzetben, amikor egy WC-t biztosítottak 20 alkalmazottak, egy olyan munkáltató, akinek a WC-t hetente kétszer szervizelték, valószínűleg egészségügyi állapotban lévő WC-t biztosít.2 Hasonlóképpen, a 10 alkalmazott számára kialakított WC-t, ha hetente egyszer szervizelik, valószínűleg egészségügyi állapotban biztosítják.
az Ügynökség tudatában van annak a ténynek, hogy az elmúlt néhány évben évente több mint 1100 építőmunkás halt meg esések, áramütések, elütött és köztes balesetek miatt. Az OSHA építési végrehajtási prioritásai következésképpen továbbra is elsősorban ezekre a veszélyekre összpontosítanak. Bár az ebben a levélben tárgyalt higiéniai veszély nem része ennek a kategóriának, mégis jelentős probléma az építőiparban, és a munkáltatók kötelesek ésszerű lépéseket tenni annak kezelésére.
ha további információra van szüksége, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot faxon: US Department of Labor, OSHA, építési Igazgatóság, építési szabványok és útmutatások Hivatala, fax # 202-693-1689. E-mailben is felveheti velünk a kapcsolatot a fenti irodában, N3468 szoba, 200 Constitution Avenue, NW, Washington, DC 20210, bár késni fog a levelezés postai úton történő fogadása.
Üdvözlettel,