Daum ons

egy történet, amelyben minden szótagot kiejtenek shi

ez egy igazi kínai vers Yuen Ren Chao-tól.

Átirat (hagyományos kínai):
” Shi Shi ‘s History of Eating Lions”
Shi Shi, a Shi Shi rabja az oroszlánoknak, és esküszik, hogy megesz tíz oroszlánt.
ez mindig alkalmas a piacon, hogy az oroszlán.
tíz órakor tíz oroszlán számára alkalmas, a város számára is alkalmas.
itt az ideje, Shi Shi ‘ s alkalmas a piacra.
Shi úgy tekintett rá, mint a tíz Oroszlánra, yashira támaszkodva, így a tíz oroszlán elhunyt.
Shi Shi tíz oroszlán holtteste, amely alkalmas a kőkamra számára.
a kőkamra nedves, a kísérő pedig letörli a kőkamrát.
Ishimuro azt mondta, hogy az első próba étel tíz oroszlán volt.
amikor ettem, először rájöttem, hogy tíz oroszlán holttest volt, és valójában tíz kő oroszlán holttest.
a próbaverzió kérdése.

Fonetikusan írva:
” Shī Shì shi shī shǐ “
Shíshì shīshì Shī Shì, shì shī, shì shi shi shī.
Shì shíshí shì shì shì shī.
Sh Sh
Shi shi
Shì shì shì shi shī, shì shǐ shì, shǐ shì shi shī shìshì.
Shi shi
shì
shì
Shi shi, shǐ shi shì shi shī, shi shi shi shī shī.
Shi Shi Shi.

fordítás:
“Oroszlánevő költő a kő Den”
egy kő den den
gyakran ment a piacra oroszlánokat keresni.
tíz órakor tíz oroszlán érkezett a piacra.
abban az időben Shi éppen megérkezett a piacra.
látta azt a tíz oroszlánt, és megbízható nyilaival a tíz oroszlán halálát okozta.
a tíz oroszlán holttestét hozta a kőbarlangba.
a kőbarlang nedves volt. Megkérte szolgáit, hogy töröljék le.
miután a kőbarlangot letörölték, megpróbálta megenni azt a tíz oroszlánt.
amikor evett, rájött, hogy ez a tíz oroszlán valójában tíz kő oroszlán holttest.
próbálja megmagyarázni ezt a kérdést.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.