amikor először mentem orvoshoz Franciaországban, zavarba jöttem, amikor megkérdeztem az orvost: “te vagy az orvos?”nem vettem észre, hogy a dolgok itt történtek. A legtöbb esetben maga az orvos (vagy maga) üdvözli Önt a váróteremben, ahelyett, hogy egy nővér hívná a nevét és ellenőrizné az életjeleit, miközben várakozik az orvosra, és az orvosok itt ritkán viselik a hagyományos fehér orvosi köpenyt, amelyet az Egyesült Államokban szoktunk látni. Megtanultam a leckét!
érdekli egy tipikus orvos látogatása Franciaországban, vagy szeretne felkészülni a sajátjára? Ne kövesse el ugyanazokat a hibákat, mint amikor Franciaországba mentem orvoshoz.
olvassa tovább, hogy megnézze, milyen valójában az orvoshoz menni Franciaországban!
megy az orvos Franciaországban
többé-kevésbé, megy az orvos Franciaországban ugyanaz, mint az USA-ban. Megbeszélsz egy időpontot, elmész az orvoshoz, megvizsgál, diagnosztizál, receptet ad, ha szükséges, és már úton is vagy. Többé-kevésbé ugyanezt mondtam. Van néhány árnyalat, amit érdemes figyelembe venni, ha Franciaországba megy orvoshoz. Vessünk rá egy pillantást. Először is, hogyan kell látni egy orvos Franciaországban.
a kinevezés
ha érdekel, hogy egy orvos Franciaországban, hívja a kabinet medicale, hogy egy találkozót. Beszélni fog a titkárnővel, aki lehet, hogy jó hangulatban van. Mondja meg neki:” je voudrais prendre rendez-vous s ‘il vous plait” (Szeretnék időpontot kérni). Új ügyfél vagy? A várakozás szörnyű lehet, ha nincs szüksége orvosra.
különben is, ha van egy találkozó elérhető a közeljövőben, nagyszerű, sikerült, és leteheti. De a legtöbb esetben, egyre ugyanazon a napon találkozót számos területen (és felejtsd el egy találkozót ebben a hónapban, vagy a következő, ha azt szeretné, hogy a szakember) szinte lehetetlen, hacsak nem tudja, hogyan kell finomkodás az utat.
kinevezésem a francia nőgyógyásznál >>
ne mondd, hogy haldokolsz, de úgy tűnik, a franciák helyet adnak neked, ha együtt tudnak érezni.
menj be részletesen a problémádról, és mondd el a titkárnak a rossz napodat. Füllentés egy kicsit, ha kell. Légy rendkívül udvarias — ez fontos! Bármit, hogy helyet csináljon neked. Nem viccelek. Ez működött több alkalommal, amikor először azt mondták, a menetrend tele volt a héten.
ha nem sürgős szükség van egy találkozót, nézd meg a honlapon Doctolib ahol lehet foglalni egy találkozót keresztül néhány kattintással, és ne a telefon teljesen. Ez szuper praktikus, és egyre több orvos áll rendelkezésre az oldalon, még a kisebb városokban. Szűrhet specialitás, sőt beszélt nyelv(EK) szerint is.
érkezéskor
a franciaországi kinevezés korai megjelenése a legtöbb esetben nem szükséges, és néhány perc késéssel rendben van, mert még soha nem találkoztam olyan orvossal, aki időben volt. Harminc perc múlva úgy tűnik, hogy a norma, és én is vártam 90 perccel a kinevezésem után két szakember számára.
általában nem tölt ki 10 papírt biztosítási/új beteg űrlapokhoz, amikor Franciaországban orvoshoz megy, mint az Egyesült Államokban, ezért ne jelenjen meg korán a papírmunkához. Soha. A doki megkapja az adatait, ha már az irodájában van.
igen, igen, tudom, hogy az orvosok a világ minden tájáról késnek, és ez nem jellemző Franciaországra, de azt kell mondanom, hogy itt senki sem ér időben. Kivéve egy fickót, aki szörnyű orvos volt, és kristálytiszta volt, hogy miért tudtam aznap időpontot kérni valami apróságra. A várakozás eleinte kissé frusztráló lehet, de ha rájössz, hogy így mennek a dolgok, értékelni fogja egy jó könyv vagy okostelefonos alkalmazás erejét.
miért késnek az orvosok Franciaországban? Mert valójában időt vesz igénybe (a legtöbb esetben), hogy alaposan megvizsgálja Önt és kérdéseket tegyen fel. De igen, tudom, az orvosok bárhol késnek.
az Egyesült Államokban annyira megszoktam, hogy mind az öt percig látom az orvost, és olyan gyorsan cipzárazom őket, mint a cipzár. Nem így Franciaországban. 30-40 percig ültem az orvossal, csak átnéztem az előzményeket, a tüneteket és ellenőriztem. Aztán még egy 10 perc, hogy elmondják nekem az USA-ba tett utazásaikat! Tehát, ha orvosa késik,ne haragudjon. Csak azért, mert jól végzi a munkáját.
továbbá, az orvosok itt nem hívja meg előre, hogy tudd, ha azok mögött. Azt is nem hívja, vagy e-mailben a nap előtt, hogy erősítse meg a találkozót (megállapította, hogy az egyik ki a nehezebb utat), így írja le valahol! Akkor írja meg valahol máshol, csak abban az esetben.
érkezéskor tudassa a titkárnővel, hogy ott van, és ha nincs Titkárnő, menjen a salle d ‘ attente (váróterem) az adott orvos számára. A legtöbb esetben az ajtó lesz jelölve, mint olyan, és a gyakorlatban több orvos, ismét megy a váróban az adott orvos.
üdvözöl mindenkit ott egy bonjour, majd üljön le. Ez őrnagy. Ne csak menj és ülj le. Vannak szabályok az udvariasságra vonatkozóan, amelyeket be kell tartania. Az orvos személyesen fog hívni, ha rajtad a sor. Nincs nővér látogatás, hogy ellenőrizze az életjeleit, vagy hogy a történelem első.
beteg Franciaországban? Különbségek a doc-hoz való eljutás között az USA-ban vs Franciaország >>
a megbeszélésen
amikor orvoshoz megy Franciaországban, az orvos először felkéri Önt, hogy mutassa be a carte vitale-t (biztosítási kártya) és fizessen (ez a végén is megtehető). Ne próbáljon előre fizetni, mint én, kitalálva, hogy az orvos értékelni fogja az erőfeszítéseimet, hogy eltávolítsam a pénz részét az útból. Nem, azt mondta, hogy tartsa meg a formalitásokat a végére, így azóta, megtanultam, hogy ne ostor ki a bankkártya, amíg jobb, mielőtt elmegyek.
ha még nincs meg a carte vitale, akkor kap egy feuille de soins (egészségügyi űrlap/nyugta), hogy benyújtsa magát a securite sociale.
amint ez az útból kikerül, elmagyarázza, miért van ott, és az orvos teljes mértékben megvizsgálja Önt. A legtöbb esetben ez az első alkalom, hogy az orvos meghallja a látogatás okát (a titkár nem mindig tájékoztatja az orvost idő előtt), és mint mondtam, nincs olyan nővér, aki előzetesen meglátogatna, ezért legyen alapos.
ha receptre van szükség, az információkat beírják a számítógépbe, kinyomtatják és aláírják az orvos. Akkor kap, hogy menjen, hogy vegye fel az összes szórakoztató kis dobozok a gyógyszertárban. Nincs francia ige a recept “kitöltésére”.
nincs várakozás, kivéve, ha a gyógyszertár valóban elfoglalt, vagy meg kell rendelnie a gyógyszert.
nem kap egy konténer a nevét és címét a pontos számát tablettát felírt. Nem, nem Franciaországban. Ehelyett megkapja a teljes gyógyszerdobozt, szükség esetén kézzel írt utasításokkal a doboz oldalán. Ez mind nagyon furcsa és személyre szabott. A gyógyszerészével való keresztnév alapján nagyon normális. A miénk még Dagny nevét is tudja!
különbségek a gyógyszertárak között az USA-ban és Franciaországban >>
gyors lista arról, hogy mit ne tegyen, amikor orvoshoz megy Franciaországban (igaz ,mindezt megtettem):
- ne várjon egy hívást, hogy előzetesen megerősítse a találkozót. Örömmel jelentem, hogy a fogorvosom az előző napon szöveget küld, így néhány dokumentum kitalál egy jó rendszert az elfelejtett találkozók miatt nem jelenik meg. Továbbá, lásd a fenti tippet a Doctolibról, így online foglalhat (ahol elérhető).
- ne várjon az utolsó pillanatig bőrgyógyász, fogorvos vagy más szakember kinevezésére. Hacsak nem él egy nagyobb városban (és még akkor is problémás lehet), eltarthat egy ideig, amíg az orvos nyitva van. Példa: a múlt héten fogorvoshoz fordultam, és mivel új ügyfél vagyok, az első nyitás — kapaszkodj a kalapjaidba, emberek — 8 hónap múlva van. Nem, nem viccelek. Nem, a városomban nincs hiány fogorvosokból.
- ne hagyja figyelmen kívül a többi embert a váróban, amikor belép. A bonjour elég sok szükség, így ha belépsz, és menj leülni anélkül, hogy egy szót, ez durva!
- személyes kedvencem: ne kérdezze meg az orvost, hogy ő-e az orvos. Nem, nem viselnek fehér kabátot vagy sztetoszkópot a nyakukban, hogy a tudatlanokat be tudják vezetni. És igen, néhány orvos fiatal, nyakláncot visel, és olyan inget visel, amely nincs teljesen begombolva. Ez Franciaország, szokj hozzá. Csak légy jó, mert orvos lenni Franciaországban néha azt jelenti, hogy nagyon nem orvosszerű ruhát viselsz. Bármit is jelentsen ez.
- amikor eljut a vizsgaterembe/személyes irodába (minden orvosnál, akinél voltam), ne kezdjen üzleti tevékenységet, ha az orvos beszélgetni akar. Egy kis kis beszélgetés gyakran örvendetes változás, és ellentétben sok tapasztalat az USA-ban, az orvos nem mindig a rohanás akkor is, ha ők egy órával később, és van egy váróterem tele emberekkel. Általában arra a pontra jutok, hogy tiszteletben tartom a többi szegény lelket, akik a váróban feltörik a tüdejüket, de néha a docs szeret beszélgetni. Tehát humor neki / neki.
***