apinoiden sopeutumat vaihtelevat lajeittain ja niiden luonnollisen elinympäristön mukaan. Yksi Uuden maailman apinoiden erotettavissa oleva sopeutuma vanhan maailman apinoista on esihensiili häntä. Useimmat esihensiilit hännät ovat pidempiä kuin apinan ruumis, minkä ansiosta se voi heilua puusta toiseen vaivattomasti.
uuden maailman apinoiden arboreaaliseen elämään kuuluu puiden latvassa oleskelu korkealla sademetsän latvustossa. Hämähäkkiapinoilla on koukkumaiset kädet, joiden avulla ne voivat roikkua ja heilua käsiensä varassa puiden oksilla, kun taas räpylävarpaidensa avulla ne voivat uida ja meloa veden läpi saadakseen ruokaa tai paetakseen saalistajia. Hämähäkkiapinat ja muut kasvinsyöjäapinat oleskelevat ja lepäävät puissa suurimman osan ajasta sulattaakseen suuren määrän lehtiä, joita ne kuluttavat päivittäin.
joillakin vanhan maailman apinoilla, kuten paviaaneilla ja makakeilla, on poskipussit, joita ne käyttävät väliaikaisesti ruokansa turvaamiseen ja säilyttämiseen. Pusseista on hyötyä, sillä nämä kaikkiruokaiset apinat elävät suurissa ryhmissä, ja niiden on usein kilpailtava halutusta ravinnosta. Uuden maailman apinoilla ei kuitenkaan ole poskipusseja, sillä ne viihtyvät lehdillä, hedelmillä ja muilla kasviaineksilla.
apinat, erityisesti uuden maailman lajit, ovat hyvin äänekkäitä. Niiden kurkunpää on hyvin kehittynyt, minkä ansiosta ne pystyvät tuottamaan monenlaisia ääniä, kuten lintumaisia kutsuja ja kouruääniä. Näiden äänten avulla ne voivat lähettää sanomansa ja kommunikoida kaltaistensa kanssa.