the consular attestation services IVS Global Services Centre sijaitsee osoitteessa:
Abu Dhabi University Building
Room No: 701, 7th Floor, Shaikh Al Nahyan Camp Area.
Paragon Hotel Apartment Buildingin takana
Muroor Abu Dhabin päätielle
hakijoiden mukavuuden vuoksi IVS Global Services Centren palveluaikaa on pidennetty kolmella tunnilla, ja se on avoinna sunnuntaista kello 8.30-3.30 sunnuntaista torstaihin lukuun ottamatta suurlähetystön vapaapäiviä.
Katso www.ivsglobalattestation.com lisätietoja IVS-Keskuksen sijainnista ja maksuaikataulusta.
GUIDELINES FOR ATTENTATION of EDUCATIONAL CERTIFICATES/OTHER DOCUMENTS
the Embassy/Consulate also providing notariary functions like a attentation of academic certificates, diploms, avioliitto and birth certificates issued in India, Power of attorney and other such documents executed by Indian citizens in India and UAE. Todistettava asiakirja on esitettävä alkuperäisenä valokopion kanssa ja allekirjoitettava Konsulivirkailijalle, joka tarkastaa ja varmistaa toimeenpanijan/deponentin henkilöllisyyden hänen passistaan. Alkuperäinen passi ja sitä varten esitettävä valokopio. Palvelus suoritetaan samana päivänä.
UAE: n hallitus edellyttää, että Intian suurlähetystö/konsulaatti todistaa kaikki Intiasta peräisin olevat koulutodistukset, ammatilliset tai akateemiset, jotta UAE: n hallituksen Ulkoasiainministeriö voi vahvistaa ne ennen Arabiemiirikuntien viisumin myöntämistä. Arabiemiirikuntien hallitus hyväksyy myös New Delhin suurlähetystön ja Mumbain konsulaatin todistamat koulutustodistukset edellyttäen, että todistukset todistivat ensin myös Intian ulkoasiainministeriön konsuliosasto (Counter at Ground Floor, Patiala House, Tilak Marg, New Delhi).
kaikki Intian suurlähetystöön, Abu Dhabiin ja Intian Dubain pääkonsulaattiin todistusta varten toimitetut todistukset olisi näin ollen ensin todistettava Intiassa seuraavissa virastoissa:-
KOULUTUSASIAKIRJOJEN TODISTUSMENETTELY
asianomaisten osavaltiohallituksen viranomaisten suorittama todentaminen.
Intian hallituksen ulkoasiainministeriön todistus.
(Osoite: Ground Floor, Patiala House, Tilak Marg, New Delhi).
UAE Embassy, New Delhi/UAE Consulate, Mumbai
todistus/asiakirjat todistusta varten tulee toimittaa suurlähetystöön/konsulaattiin sekä valokopio todistuksesta/asiakirjasta ja kopio passista. Alkuperäinen passi on esitettävä todentamista ja palauttamista varten. Asiakirjatodistusta hakevien yksityisten yritysten olisi esitettävä kirjallinen pyyntö, jossa ilmoitetaan todistuksen tarkoitus.
lisätietoja saa osoitteesta http://www.ivsglobalattestation.com
Huomautus: kaikkien hakijoiden tulee tunnistaa itsensä esittämällä alkuperäinen passi. (Jos yritys toimittaa hakemuksen, siihen on liitettävä yrityksen kirjepostia koskeva pyyntökirje, jonka yrityksen valtuutettu allekirjoittaja on asianmukaisesti allekirjoittanut).
| Ei. | todistuksen luonne | vaatimukset |
|---|---|---|
|
1) |
avioliittotodistus |
i) asianomaisen valtion sisäasiainministeriön (yleisen hallinnon osasto) asianmukaisesti todistama/ oikeaksi todistama alkuperäinen todistus ja sen valokopio. ii) kopio passista. |
|
2) |
syntymätodistus |
I) asianomaisen valtion sisäministeriön/ Yleishallinnon asianmukaisesti todistama/ oikeaksi todistama alkuperäinen todistus ja sen valokopio. Kopio vanhemman passista, jossa on oleskelulupa. |
|
3) |
ajokortti |
i) kyseisen valtion sisäministeriön (yleisen hallinnon osasto) asianmukaisesti todistama alkuperäinen ajokortti ja sen valokopio. ii) valaehtoinen todistus (kahtena kappaleena) määrätyssä muodossa. iii) valokopio viidestä ensimmäisestä sivusta sekä sivusta, jossa on hakijan passin ja ajokortin oleskelulupa. |
|
4) |
muut asiakirjat |
i) alkuperäinen asiakirja, jonka asianomaisen valtion Yleishallinnon osasto (tai valtionhallinnon asianomainen osasto/ ministeriö) on asianmukaisesti todistanut ii) valokopio viidestä ensimmäisestä sivusta ja hakijan passin oleskeluviisumilla varustetusta sivusta. |
|
5) |
todistukset/asiakirjat, Palkkatodistukset, myöntämä järjestöjen Arabiemiirikunnissa |
(I) alkuperäinen asiakirja, jonka Arabiemiirikuntien ulkoministeriö (konsuliosasto) on asianmukaisesti todistanut ii) Valokopio asiakirjasta ja passista. |
|
6) |
valaehtoinen valaehtoinen todistus / Valtakirja |
I) Alkuperäinen valaehtoinen todistus/ valtakirja, jonka jäljennös allekirjoitetaan Konsulivirkailijan läsnä ollessa. ii) alkuperäinen passi ja valokopio viidestä ensimmäisestä sivusta sekä sivu, jossa on voimassa oleva oleskelulupa. iii) toimeenpanijan henkilökohtainen läsnäolo alkuperäisen passin kanssa Konsulivirkailijan edessä on pakollista. iv) valtakirjan etusivun päälle tulee kiinnittää tuore passikokoinen valokuva toimeenpanijasta (ja mahdollisesta asianajajasta). |
|
6) |
Uskontotodistus |
I) ilmoitus asianmukaisesti täytetyssä lomakkeessa. ii) valokopio hakijan passin viidestä ensimmäisestä sivusta ja sivusta, jossa on voimassa oleva oleskelulupa. |
|
7) |
sponsorointia koskeva ilmoitus |
I) sponsorointia koskeva ilmoitus määrätyssä muodossa – asianmukaisesti täytetty ja kaikilta osin täydellinen. ii) valokopio toimeksiantajan/ tavaranhaltijan hallussa olevan passin viidestä ensimmäisestä sivusta sekä sivusta, jossa on voimassa oleva oleskelulupa. iii) joko tukihenkilön palkkatodistus tai valokopio hänen oleskeluviisumistaan. |
|
8) |
NOC lasten matkustamista varten |
valaehtoinen todistus |