Di Jerry Tallmer
Lei aveva 16 anni, lui 39.
Non è così insolito, ma il 39enne in questo caso era un georgiano di Tiflis di nome Iosif Vissanonovich Dzhugashvili, tornato da quattro anni di esilio in Siberia giusto in tempo per la Rivoluzione-anche se nel grande giorno pericoloso stesso, il 7 novembre 1917 (vecchio calendario), era, dicono, introvabile.
Comunque sia, durante i successivi tre decenni e mezzo questo signore, Joseph Stalin, che NEL 1919, dopo aver perso una precedente moglie a causa del tifo, divenne il marito della sedicenne Nadezhda Alliluyeva, sarebbe stato direttamente o indirettamente responsabile della morte di decine di milioni di esseri umani.
Era uno di quei milioni lei stessa, quella sposa bambina di un tempo? E l’aveva violentata, durante un viaggio in treno, di notte, prima di sposarla? Ed era in realtà non solo suo marito, ma, a la John Huston in “Chinatown” di Roman Polanski, suo padre?
“Il diavolo stesso sa di chi sei figlia, forse mia”, le aveva urlato quando la furia era su di lui. A quel punto, Stalin potrebbe non essere stato improbabile uno dei tanti rivoluzionari che la madre di Nadezhda, Olga Federenko, volitiva e libera, portava a letto ogni tanto. Sappiamo che Olga pensava che sua figlia fosse troppo giovane e Stalin troppo vecchio per sposarsi.
Natasha Alliluyeva probabilmente non ha detto nulla. La sua bellezza, secondo le fotografie, era di tipo un po ‘ bovino, e per di più, tutto durante i suoi 14 anni con Stalin – vale a dire., il 14 rimanenti anni della sua vita-lei era stata ” costringendosi ad essere noioso.”Così ci viene detto. Aveva anche avuto 10 aborti (più due bambini, Vasili e Svetlana).
Ci viene detto queste e molte altre cose affascinanti – “verità, bugie, contraddizioni” – in un film documentario di 104 minuti intitolato “Stalin’s Wife” che si apre il 29 aprile per una settimana al Quad Theatre del Greenwich Village sulla 13th Street. E ‘ stato fatto da un uomo di nome Slava Tsukerman che vive un isolato a nord, sulla 14esima strada. Ha vissuto lì, con la moglie e co-produttore, Nina V. Kerova, per 20 anni.
“Lo riconoscerai”, aveva detto la rappresentante della stampa Samantha Dean. “È corto e rotondo e, beh, sembra un russo.”E così fa. Un russo corto e rotondo. Gioviale. Ebraico. Faccia rosa rotonda. Testa rotonda. Corona a palla di cannone. Frangia di capelli grigi dietro le orecchie, come un paralume. Intelligenza che bolle dagli occhi, come champagne.
Ora su quei 10 aborti –
“Ho visto i documenti!”esclama Tsukerman. “Presso gli Archivi nazionali russi! Li tenevo in mano! In Russia”, ha detto con meno punti esclamativi, ” molte donne hanno più di 10 aborti.”
Slava (Vladislav) Tsukerman, che è uscito dalla Russia nel 1973, ha solo ricordi vestigiali e frammentati – ricordi da ragazzino-di crescere sotto Stalin.
“Era come un dio. Quando avevo 6 o 7 anni, mi ricordo in piedi con un ragazzo vicino di casa su un balcone al quinto piano. Mi ha detto: ‘Se Stalin lo ordinasse, salteresti? E ho detto di sì.”
Il film si apre con il profilo, in pietra, di una bella donna. È l’intaglio lusinghiero e idealizzato sulla tomba di Nadezhda Alliluyeva Stalin nel cimitero del monastero Novodevichy di Mosca.
“La sua sepoltura lì è molto insolita”, ha detto Tsukerman. “La maggior parte dei leader comunisti sono sepolti nelle mura del Cremlino. Giace circondata da famosi artisti e scrittori. C’erano leggende che Stalin sarebbe venuto di notte e si sarebbe seduto lì. Credo di ricordarmelo.”
Il film dipinge un’immagine dell’inferno sulla terra in cui Nadezhda viveva con un marito che dormiva dove voleva, generava vari figli illegittimi, guidava suo figlio Jakov (dal primo matrimonio) al tentato suicidio e poi lo scherniva per aver fallito il lavoro (“Ecco come ti spari!”), ha abusato e insultato la Nadezhda tormentata dal dolore nel corso degli anni, le ha lanciato dei mozziconi di sigaretta, le ha delirato ubriaco.
Infine, in una frase che Tsukerman ha preso in prestito da Tolstoj, ” La vite si era avvitata.”La sua personalità era tutto esaurito. Il 7 novembre 1932, 15 ° anniversario del rivoluzionario, Nadezhda Alliluveya andò al piano di sopra a letto, e quando la governante venne a svegliarla al mattino, trovò la signora della casa morta, colpita alla tempia destra, una pistola sdraiata sul letto accanto a lei.
Ma Nadezhsda Alliluveya era mancino. Prova a spararti attraverso la tempia destra con la mano sinistra. E non c’erano segni di polvere sulla sua tempia. E lei aveva lasciato una lettera: Non c’è modo di allontanarsi da lui, ha detto. Il medico che ha fatto l’autopsia ha riferito che è stata colpita da una distanza di 4 metri. Quel dottore è stato successivamente giustiziato.
Quindi cosa pensa Slava Tsukerman? E ‘stata spinta o e’ saltata? Si è suicidata o è stata uccisa?
“Tutti mi fanno questa domanda”, ha detto. “Quando ho iniziato questo film, non credevo in nessuna delle leggende. Credevo che il suo suicidio fosse perfettamente logico, perfettamente sensato. Un sacco di grandi poeti russi e altre persone stavano commettendo suicidio in quel periodo.
” Ma! but ma quando ho iniziato a studiare il tutto, ho trovato troppi documenti che l’ha uccisa.
” Era la figlia di Stalin? Anche questo è come un’antica fantasia greca, o tragedia. Edipo Re. Anche questo è molto probabile. E in questi giorni è abbastanza facile scoprirlo. Sì, attraverso il DNA. Tutto quello che devi fare è scavare Nadezhda dalla tomba.
“Non ho paura di usare una parola forte sui russi”, ha detto il regista. “Sono un popolo molto pagano. Guardate quanti cambiamenti ci sono stati degli uomini al potere – e tutti hanno paura di prendere Lenin fuori da quella tomba …”
Slava Tsukerman già fatto una profonda impronta nella Greenwich Abitanti e frequentatori di cinema in generale con il suo “Liquid Sky”, caratterizzato da lui come “un film che parla di punk, rock-and-roll, e il sesso” che “è stato un grande evento a Waverly Teatro” nel 1983 e ha di giocare qui e lì da allora.
“Un sacco di gente dice che è stato il film più strano mai realizzato – realistico e surreale allo stesso tempo. Nessuno si aspettava che tornassi ai documentari. Non me l’aspettavo.”
Ma poi, un giorno un paio di anni fa, ha ricevuto una chiamata da un amico produttore di lunga data, una donna a Mosca di nome Myra Todorovsky.
” Mi ha detto che c’era un libro in Russia sulla moglie di Stalin, un libro di finzione.”Quello che ora era necessario era fatto. “Ho chiamato un produttore americano con cui avevo lavorato, e così abbiamo fatto il film. Questo progetto mi ha portato più a lungo di qualsiasi altra cosa nella mia vita. Di solito sono molto veloce. Questo ha preso un anno e mezzo.”
Figlio di un medico (Stalin era figlio di un ciabattino incompetente e violento), Tsukerman fu uno dei pochissimi ebrei ammessi alla Scuola Nazionale di Cinema della Russia, sulla base di un cortometraggio di 10 minuti,” I Believe in Spring”, di ” piccolo amore tra un ragazzo e una ragazza.”
Diplomandosi con lode in quattro anni invece dei soliti cinque, è stato – in Russia, “dove tutto era regolato” – inviato in uno studio che ha realizzato film educativi scientifici, “un genere strano, impossibile da mettere in termini ordinari.”
È diventato, dice, “molto famoso nei giornali russi, anche Pravda, non perché ero giovane e talentuoso, ma a causa del mio nome, Tsukerman, che era come una bomba” agli antisemiti.
“Per perseguire la mia carriera, avevo bisogno di fare due cose: Cambiare il mio nome, e diventare un membro del Partito Comunista. Non l’ho mai fatto – nessuno dei due.”
Nel 1973 emigrò in Israele. “C’era qualche possibilità che te ne andassi, qualche possibilità che restassi per sempre. Era un gioco. Sono stato fortunato.”
In Israele, il suo nuovo capo ha detto: “Non sai nulla della vita israeliana e di tutto ciò che riguarda la vita russa. Quindi vai a fare un film sulla chiesa russa a Gerusalemme.”Che è quello che ha fatto Slava, e ha vinto molti premi. “Aveva ragione.”
Nel 1976 Slava arrivò negli Stati Uniti e poco dopo al Greenwich Village. Ma certe cose non cambiano. “Questo film provoca su Internet così tante lettere dalla Russia che dicono cose come:” Non vogliamo discutere di nulla che una merda con un nome come Tsukerman abbia da dire.”
Ciò che Tsukerman ha da dire è ciò che le statistiche hanno da dire: Tra il 1935 e il 1941, in seguito alla morte di Nadezhda Alliluyeva, 19 milioni di cittadini dell’Unione Sovietica furono arrestati, 7 milioni di loro morirono. Forse, teorizza Slava Tsukerman, se Joseph Stalin avesse avuto solo una moglie più morbida, più compiacente, più matura, meno volitiva d
Chi lo sa?