In questa pagina è possibile controllare le regole di base su quando si deve dichiarare la vostra fedina penale e quali controlli possono essere effettuati da un datore di lavoro. È inoltre possibile trovare informazioni sulla protezione gruppi vulnerabili (PVG) Schema che è un regime speciale per le persone che lavorano o volontariato con i bambini o adulti vulnerabili.
- Devo dichiarare la mia fedina penale
- Condanne passate e ottenere un lavoro
- Condanne o comportamenti prima dei 12 anni
- Condanne spese e non spese sulla tua fedina penale
- Quando viene spesa la condanna
- Perdona e ignora
- Disclosure controlla che tu o un datore di lavoro potete richiedere
- Lavorare o fare volontariato con bambini e adulti vulnerabili
- Lo schema PVG (Protecting Vulnerable Groups)
- Quanto costerà aderire al regime PVG
- Quanto tempo ci vuole per diventare un membro dello schema PVG
- Se ti viene rifiutata l’adesione allo schema PVG
- Sfidare le informazioni di controllo inviate a Disclosure Scotland
- Se sei un lavoratore autonomo
- Controllo continuo dei membri del PVG scheme
- Contatta Disclosure Scotland
- Ulteriori informazioni
- Appendice sul lavoro autonomo
- Il lavoro autonomo o il volontariato e lo schema PVG
Devo dichiarare la mia fedina penale
Condanne passate e ottenere un lavoro
Prima che ti venga offerto un lavoro, un datore di lavoro ha il diritto legale di chiedere le condanne che hai avuto. Un datore di lavoro di solito può ottenere solo informazioni limitate sulla tua fedina penale. Se il lavoro che si sta per fare è in un’occupazione quando il datore di lavoro deve assicurarsi che tu sia una persona “sicura” per offrire il lavoro a, per esempio, se sei un insegnante o un medico, un record completo di condanne passate può essere fornito al datore di lavoro.
Condanne o comportamenti prima dei 12 anni
Esistono regole speciali sulla divulgazione delle condanne e dei comportamenti avvenuti prima dei 12 anni.
Puoi trovare le regole sulla divulgazione del comportamento sotto i 12 anni su mygov.Scot.
Condanne spese e non spese sulla tua fedina penale
Quando hai una fedina penale potresti avere condanne o cautele “spese” e “non spese”.
Devi lasciare passare una certa quantità di tempo, chiamato “periodo di divulgazione”, prima che la tua condanna diventi “spesa”. Il periodo di tempo per la convinzione di diventare speso è stabilito dalla legge e fino a quel momento passa la tua convinzione è ‘non speso’.
Non devi dire a un nuovo datore di lavoro una condanna se viene “spesa”. Potresti scegliere di farlo, ma non devi farlo, a meno che tu non sia in una delle professioni escluse o escluse, per le quali devono essere dichiarate condanne spese (ad esempio un medico).
Alcuni precedenti penali non possono mai diventare ‘spesi’ perché la condanna è pensato per essere molto grave e uno che un potenziale datore di lavoro dovrebbe sempre essere in grado di scoprire se è rilevante per il lavoro offerto a voi.
Una dichiarazione su un casellario giudiziario è chiamata “divulgazione”.
Se desiderate maggiori informazioni sulle divulgazioni e quando una condanna diventa “spesa”, potete ottenere maggiore aiuto da un consulente esperto, ad esempio presso un Ufficio di consulenza per i cittadini – dove ottenere consigli.
Se non dichiari (divulga) una condanna “non spesa”, un’offerta di lavoro potrebbe essere ritirata o un datore di lavoro può adottare misure per licenziarti se hai già iniziato nel post. Scopri di più sul licenziamento.
Quando viene spesa la condanna
Se sei stato in carcere, nell’istituto di un giovane trasgressore o hai avuto una pena detentiva differita, la condanna diventa spesa:
Lunghezza della frase | di 18 anni o più quando condannati | dai 12 ai 17 anni quando condannati |
12 mesi o meno | termine di frase più 2 anni | termine della frase plus 1 anno |
Più di 12 mesi e fino a 30 mesi | termine della frase plus 4 anni | termine di frase più 2 anni |
Più di 30 mesi e fino a 48 mesi | termine della frase plus 6 anni | termine della frase plus 3 anni |
48 mesi o più | non Può essere speso | non Può essere speso |
Se sei stato condannato da un tribunale con un bel servizio alla comunità, prova, comunità di recupero ordine, risarcimento, il trattamento della droga e ordine di collaudo o di limitazione della libertà di ordinare la convinzione è speso:
- di 18 anni o più quando il condannato – dopo 12 mesi o la lunghezza dell’ordine a seconda di quale è il più
- dai 12 ai 17 anni quando il condannato – 6 mesi o la lunghezza dell’ordine a seconda di quale è più lunga.
Se un tribunale decide che si deve essere dato un discarico assoluto o ammonito non vi è alcun periodo di divulgazione. Queste frasi non devono essere dichiarate.
Perdona e ignora
Il governo scozzese ha graziato tutti gli uomini che sono stati storicamente condannati per attività sessuale tra persone dello stesso sesso. Ciò significa che non sono colpevoli del reato, ma la condanna sarà ancora presente nei registri ufficiali e, ad esempio, un controllo “enhanced disclosure” di Disclosure Scotland.
Chiunque, comprese le donne trans e le persone non binarie, può chiedere di rimuovere la condanna dai loro record. Questo è chiamato richiesta di un disprezzo.
Non puoi essere perdonato o ottenere un disprezzo per tutto ciò che è ancora illegale.
Puoi saperne di più, incluso come richiedere un disprezzo sul mygov.sito web scot.
Disclosure controlla che tu o un datore di lavoro potete richiedere
Disclosure Scotland fornisce tre diversi tipi di Disclosure per lavoro o volontariato:
- una divulgazione di base può essere utilizzata per qualsiasi scopo. Esso fornisce una dichiarazione circa eventuali spesi convinzioni contro il tuo nome
- una divulgazione standard può essere utilizzato per valutare la vostra idoneità per un posto di lavoro perché fornisce un elenco di tutti spesi convinzioni contro il suo nome e alcune speso convinzioni
- una migliore divulgazione contiene tutti spesi convinzioni, alcune speso convinzioni e qualsiasi altro non-convinzione informazioni considerate rilevanti dalla polizia o da altri organi di Governo. Questo può essere applicato se lavori o fai volontariato con bambini o adulti. In alcuni lavori che lavorano con bambini o adulti potrebbe essere necessario essere nello schema PVG perché Disclosure Scotland può quindi monitorare qualsiasi nuova fedina penale che si ottiene.
Ulteriori informazioni sui tipi di divulgazione e cosa succede se vogliono fare domanda per un lavoro in Inghilterra o Galles sul mygov.sito web scot.
Se avete bisogno di ulteriore aiuto sui problemi con un controllo di divulgazione, si potrebbe parlare con un consulente esperto a un Citizens Advice Scozia-dove ottenere consigli.
Lavorare o fare volontariato con bambini e adulti vulnerabili
Se stai facendo domanda per lavorare o fare volontariato con bambini o giovani (sotto i 18 anni) e/o adulti vulnerabili, il tuo datore di lavoro è legalmente tenuto a fare controlli sui precedenti per scoprire la tua fedina penale se ne hai uno.
È probabile che sia necessario un controllo di divulgazione come minimo, ma potrebbe anche essere necessario aderire allo schema PVG gestito da Disclosure Scotland.
Lo schema PVG (Protecting Vulnerable Groups)
Lo schema PVG è per le persone che intraprendono ciò che viene chiamato lavoro “regolamentato”.
Il lavoro regolamentato con i bambini spesso comporta la responsabilità di un bambino non supervisionato da chiunque altro abbia responsabilità per il bambino.
Il lavoro regolamentato con gli adulti si svolge spesso dove l’assistenza viene fornita su base individuale. Se non sei sicuro che il lavoro sarà “regolamentato”, dovresti chiedere al tuo datore di lavoro o all’organizzazione per cui fai volontariato.
I controlli dei precedenti nell’ambito dello schema PVG faranno parte della valutazione della tua idoneità quando fai domanda per un lavoro o un’opportunità di volontariato.
Una domanda di adesione al programma PVG viene spesso presentata dall’utente tramite il datore di lavoro o l’organizzazione volontaria. Ci sono ulteriori informazioni sullo schema PVG e su come applicare sul mygov.sito web scot.
Quanto costerà aderire al regime PVG
Spetta a un datore di lavoro (indipendentemente dal fatto che sia nel settore privato o pubblico) decidere se pagare le tasse per il personale che deve far parte del regime PVG. Molte organizzazioni pagheranno le tasse per i loro volontari.
Quanto tempo ci vuole per diventare un membro dello schema PVG
Se non hai condanne penali che ti impedirebbero di aderire allo schema PVG, dovresti ricevere il tuo certificato PVG entro poche settimane. Se non avete sentito ulteriori dopo un paio di settimane, è necessario contattare Disclosure Scotland direttamente.
Se ti viene rifiutata l’adesione allo schema PVG
Quando Disclosure Scotland controlla i tuoi precedenti penali e hai una condanna (che sia “spesa” o meno) che ti impedisce di lavorare “regolamentato”, non ti sarà permesso di aderire allo schema PVG.
L’organizzazione o il datore di lavoro verrà quindi scritto per dichiarare che non è possibile essere un membro dello schema PVG. Non dovrebbero essere dati il motivo per cui perché questo violerebbe la tua riservatezza.
Ci sono ulteriori informazioni su contestare Disclosure Scozia decisioni sul mygov.sito web scot.
Se hai bisogno di aiuto per contestare una decisione dello schema PVG, potresti parlare con un consulente esperto presso un Ufficio di consulenza per i cittadini – dove ottenere consigli.
Sfidare le informazioni di controllo inviate a Disclosure Scotland
Le informazioni possono essere trasmesse a Disclosure Scotland su un membro dello schema PVG. In alcuni casi potresti essere inserito in una lista e non essere più autorizzato a svolgere lavori “regolamentati”. È possibile sfidare questo e saperne di più sul mygov.sito web scot.
Se sei un lavoratore autonomo
Se sei un lavoratore autonomo e sei coinvolto in lavori “regolamentati”, ad esempio lezioni individuali di musica per bambini, o fornire assistenza individuale a casa di qualcuno, potrebbe essere nel tuo interesse diventare un membro del PVG scheme. In questo modo le persone che ti danno lavoro sapranno che i tuoi precedenti penali sono stati controllati.
È possibile scegliere di non aderire allo schema PVG.
L’appendice seguente fornisce esempi di cose da considerare quando si decide se il proprio lavoro è regolamentato. Se si vuole essere sicuri, si dovrebbe sempre contattare Disclosure Scozia.
Controllo continuo dei membri del PVG scheme
Una volta che sei un membro del PVG Scheme, se commetti un reato che mette in discussione la tua idoneità a lavorare con un bambino o un adulto protetto, Disclosure Scotland verrà immediatamente avvisata.
A seconda del tipo di reato commesso, Disclosure Scotland potrebbe metterti sotto esame per essere stato impedito di lavorare con bambini o adulti protetti, o entrambi. Condanna di reati gravi come l’omicidio o lo stupro risultato in essere immediatamente impedito.
Contatta Disclosure Scotland
Disclosure Scotland
Tel: 0300 020 0040 (dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 16: 00, venerdì dalle 9 alle 15: 30)
Email: [email protected]
Sito web: www.mygov.scot
Maggiori informazioni sui costi delle chiamate
Ulteriori informazioni
Le seguenti organizzazioni forniscono maggiori informazioni sulle informazioni integrative e sullo schema PVG:
- mygov.scot detiene tutte le informazioni rilevanti per Disclosure Scotland, compresi i diversi tipi di controlli e lo schema PVG
- Volunteer Scotland ha informazioni sulla disclosure e lo schema PVG in contesti volontari.
Appendice sul lavoro autonomo
Il lavoro autonomo o il volontariato e lo schema PVG
Potresti avere domande sul fatto che determinati ruoli volontari o professioni autonome richiedano l’adesione allo schema PVG. Puoi contattare Disclosure Scotland per verificare se hai bisogno di far parte dello schema PVG. La natura di ciò che è il lavoro regolamentato non è sempre facilmente definita. Abbiamo fornito alcune indicazioni di seguito, ma si dovrebbe sempre verificare con Disclosure Scotland in ogni caso.
Di seguito sono riportati esempi di lavoro autonomo o volontariato, spiegando dove l’adesione al programma PVG può o non può essere richiesta.
Tipo di attività | Regolamentato il lavoro e la PVG schema |
---|---|
Taxi driver – normalmente la scuola normale eseguito | Chiunque regolarmente trasporta i bambini senza altri adulti o trasporti adulti vulnerabili potrebbe fare regolamentato lavoro. Come minimo il datore di lavoro dovrebbe cercare un controllo di divulgazione. Se il tassista è un lavoratore autonomo, spetta a loro decidere se aderire o meno allo schema PVG. |
Childminder | Childminder devono registrarsi presso l’Ispettorato di cura e avere un controllo PVG. |
Insegnanti di scuola e scuola materna | La maggior parte degli insegnanti devono essere membri del programma PVG. |
Tutor autonomi o insegnanti di bambini | Insegnanti e tutor di questa categoria possono scegliere di essere un membro PVG. |
I leader dei gruppi per bambini, ad esempio, le Guide delle ragazze, gli Scout e la brigata del ragazzo, il presepe della chiesa | Finché c’è l’opportunità per i leader adulti retribuiti o i volontari di avere contatti one-to-one senza supervisione con qualcuno sotto i 18 anni, sia il personale che i volontari avrebbero dovuto avere controlli di divulgazione. Questo potrebbe includere essere un membro PVG. |
Allenatore sportivo volontario | Il coaching sportivo è un’area difficile da spiegare in termini di schema PVG. Se qualcuno sta allenando i bambini previo accordo con i genitori di un bambino o di un gruppo di bambini questo non è un lavoro regolamentato. |
Dentista | I dentisti devono appartenere allo schema PVG. |
Medico | I medici devono normalmente essere membri PVG nel NHS, ma potrebbe non essere richiesto di appartenere allo schema PVG se non c’è la possibilità di consultazioni one-to-one che coinvolgono esami personali. |
Lavavetri | Un lavavetri potrebbe essere un membro PVG se le finestre all’interno di un edificio che ospita persone vulnerabili danno al pulitore il tempo da solo con un adulto o un bambino protetto. |
Massaggiatore o fisioterapista | Qualcuno che lavora con adulti vulnerabili o persone sotto i 18 anni deve essere un membro dello schema PVG. |
Bagnino in una piscina | La maggior parte delle guardie di vita nelle piscine pubbliche non avrà bisogno di essere membri PVG perché questo non è considerato un lavoro regolamentato. Se una guardia di vita lavora in un’agenzia privata e fornisce lezioni di nuoto uno a uno, è probabile che debbano appartenere allo schema. |