Skilsmisse eller opløsning af et civilt partnerskab

sager om skilsmisse og civilt partnerskab

Amtsretten og landsretten behandler skilsmisser og opløsning af civile partnerskaber.

den ægtefælle eller civile partner, der indgiver ansøgningen, er ‘andrageren’. De kan handle på egne vegne eller bede en advokat om råd. Folk, der repræsenterer sig selv, kan få råd fra en advokat eller rådgivning NI.

• Nordirlands domstole og Tribunals Service

grunde til skilsmisse eller opløsning af et civilt partnerskab

en skilsmisseanmodning skal begrundes på en af nedenstående grunde:

• to års adskillelse med samtykke fra den anden ægtefælle til skilsmisse
• fem års adskillelse
• urimelig opførsel
• utroskab
• desertering

en opløsning af civilt partnerskab skal skyldes en af nedenstående grunde::

• to års adskillelse med samtykke fra den anden partner til at opløse partnerskabet
• fem års adskillelse
• urimelig opførsel
• desertering

start af en skilsmisse eller opløsningsproces

hvis du ikke bruger en advokat, og der er samtykke til skilsmisse eller opløsning, du kan få oplysninger fra Nordirlands domstole og Tribunals Service. Du kan bede ægteskabskontoret om vejledning i at indgive et andragende om skilsmisse/civilt partnerskab/adskillelse som en “personlig andrager”.

• Nordirlands domstole og domstole Service
• ægteskabskontor

du skal kontakte en advokat, hvis:

• den anden ægtefælle eller civile partner giver ikke samtykke til skilsmisse eller opløsning
• de forsvarer sagen efter andragendet blev udstedt
• Solicitors’ directory

indgivelse af et andragende i ægteskabskontoret

skilsmisse-eller opløsningsprocessen starter, når du indgiver andragendet og betaler gebyret. Du er andrageren. Den anden ægtefælle eller civile partner er respondenten.

du skal indgive dokumenter med andragendet i ægteskabskontoret, herunder:

• ægteskab eller civilt partnerskabscertifikat
• en anerkendelse af serviceformular
• fødselsattest for et barn under 18
• aftaler, du ønsker at blive gjort til en retsstat
• tidligere retskendelser om dit ægteskab eller civilt partnerskab

retsgebyr for indgivelse af et andragende

du skal betale.

• hvornår og hvordan man betaler retsafgifter og hjælper med gebyrer

servering af andragendet

efter at papirerne er blevet behandlet, sender retten dig en bekræftet kopi af andragendet. Du kan sende en kopi til respondenten. Dette er ‘tjener andragendet’.

sag opført for retten

når alle dokumenter er modtaget, vil sagen blive opført for retten. Retten fortæller dig og din ægtefælle eller civile partner datoen for Domstolens notering. Sagen vil blive opført for den samme domstol, hvor andrageren ansøgte. Men sagen vil blive hørt i Landsretten, hvis respondenten forsvarer andragendet.

gebyrer for en retsmøde

gebyrerne for en retsdato er:

• £327.00 i Amtsretten
• LR 392,00 i Landsretten

• hvornår og hvordan man betaler retsgebyrer og hjælper med gebyrer

respondenten samtykker til andragende

hvis respondenten samtykker i andragendet, bliver du bedt om at aflægge en religiøs ed eller afgive en bekræftelse (løfte) og bekræfte oplysningerne i din andragende.

Respondent forsvarer andragendet

hvis respondenten forsvarer andragendet, skal du muligvis afgive bevis og krydsforhøres af respondentens juridiske repræsentant. Du bør få juridisk rådgivning, hvis dette sker.

tildeling af et dekret nisi eller betinget ordre

en dommer vil høre sagen. Hvis de er tilfredse med beviser ægteskabet er brudt sammen uigenkaldeligt, de vil give et dekret nisi. For et civilt partnerskab vil de give en betinget ordre.

ansøgning om et dekret absolut

mindst seks uger og en dag efter dekretet nisi eller betinget ordre er givet, kan andrageren ansøge om at gøre dekretet absolut eller den betingede ordre endelig. De skal henvende sig til retten, hvor skilsmisse eller opløsningssag blev hørt.

ægteskabet eller det civile partnerskab slutter formelt, når:

• dekretet absolut er givet
• den betingede ordre er endelig

retten kan træffe ordrer om finansiering, vedligeholdelse og ejendom.

tre måneder efter de første seks uger og en dag kan respondenten ansøge om et dekret absolut eller betinget ordre, der skal gøres endelig. Men de kan kun gøre dette med Domstolens tilladelse.

retsgebyr for dekret absolut

gebyret er ren 98.00 for et dekret absolut eller betinget kendelse gjort endelig. Du skal henvende dig til den ret, hvor sagen blev hørt.

• hvornår og hvordan man betaler retsafgifter og hjælp med gebyrer

dekret absolut eller betinget ordre gives

når dekretet absolut eller betinget ordre, der er truffet endelig, tildeles, får du og din tidligere ægtefælle eller civile partner en kopi. Dette er et vigtigt dokument, som du skal holde. Det beviser, at du er skilt. Du skal bruge dokumentet til:

• Ansøg om et pas
• gifte sig eller danne et nyt civilt partnerskab
• Ansøg om din pension eller visse statslige ydelser
• Ansøg om et studiestipendium
• Ansøg om tilskud til skifte eller administration

flere nyttige links

• rådgivning ni
• familiemægling ni
• forældre ni