første gang jeg gik til lægen i Frankrig, flov jeg mig selv, da jeg spurgte lægen, “er du lægen?”ikke klar over, hvordan tingene blev gjort her. I de fleste tilfælde vil lægen selv (eller sig selv) hilse på dig i venteværelset i stedet for en sygeplejerske, der kalder dit navn og kontrollerer dine vitaler, mens du venter på lægen, og læger her bærer sjældent de traditionelle hvide læge klæder, vi er vant til at se i USA. Lektion lært!
er du interesseret i et typisk lægebesøg i Frankrig eller ønsker at forberede dig til et af dine egne? Lav ikke de samme fejl, som jeg gjorde, da jeg gik til lægen i Frankrig.
læs videre for at se, hvordan det at gå til lægen i Frankrig virkelig er!
at gå til lægen i Frankrig
mere eller mindre er det at gå til lægen i Frankrig det samme som i USA. Du laver en aftale, du går til lægen, han/hun undersøger dig, diagnosticerer dig, giver dig en recept, hvis det er nødvendigt, og du er på vej. Jeg sagde mere eller mindre det samme. Der er nogle nuancer, du måske vil være opmærksom på, hvis du skal til lægen i Frankrig. Lad os tage et kig. Først, hvordan man ser en læge i Frankrig.
gør udnævnelsen
når du er interesseret i at se en læge i Frankrig, skal du ringe til cabinet medicale for at lave en aftale. Du vil tale med sekretæren, der måske eller måske ikke er i godt humør. Fortæl hende “je voudrais prendre møde-vous s’ il vous plait ” (jeg vil gerne lave en aftale venligst). Er du ny kunde? Ventetiden kan være frygtelig, hvis du ikke har et stort behov for en læge.
alligevel, hvis der er en aftale tilgængelig i den nærmeste fremtid, fantastisk, du er lykkedes og kan lægge på. Men i de fleste tilfælde er det næsten umuligt at få en aftale samme dag på mange områder (og glemme en aftale denne måned eller Næste, hvis du vil se en specialist), medmindre du ved, hvordan du finesse din vej ind.
min aftale hos den franske gynækolog >>
sig nu ikke, at du er ved at dø, men franskmændene ser ud til at give plads til dig, hvis de kan sympatisere.
gå i detaljer om dit problem og fortæl sekretæren om din dårlige dag. Fib lidt, hvis du skal. Og vær ekstra høflig-det er vigtigt! Alt for at få hende til at gøre plads til dig. Jeg laver ikke engang sjov. Dette har fungeret ved flere lejligheder, da jeg først fik at vide, at tidsplanen var fuld for ugen.
hvis du ikke har et presserende behov for en aftale, skal du tjekke hjemmesiden Doctolib, hvor du kan bestille en aftale via et par klik og undgå telefonen helt. Det er super praktisk, og flere og flere læger er tilgængelige på stedet, selv i mindre byer. Du kan filtrere efter specialitet og endda sprog, der tales.
ved ankomsten
det er ikke nødvendigt i de fleste tilfælde at dukke op tidligt til din aftale i Frankrig, og et par minutter for sent er fint, fordi jeg aldrig har mødt en læge, der var til tiden. Tredive minutter bagud ser ud til at være normen, og jeg har endda ventet 90 minutter forbi min aftaletid for to specialister.
normalt udfylder du ikke 10 papirer til forsikring/nye patientformularer, når du går til lægen i Frankrig, som du ville gøre i USA, så du skal ikke dukke op tidligt for papirarbejde. Nogensinde. Doc får dine oplysninger, når du er på hans/hendes kontor.
ja, ja, jeg ved, at læger over hele verden løber sent, og det er ikke specifikt for Frankrig, men jeg må sige, at ingen nogensinde er til tiden her. Bortset fra en fyr, der var en frygtelig læge, og det var krystalklart, hvorfor jeg var i stand til at få en aftale samme dag for noget mindre. Ventetiden kan være lidt frustrerende i starten, men når du først er klar over, at det er, hvordan tingene gøres, vil du sætte pris på kraften i en god bog eller smartphone-app.
Hvorfor er læger i Frankrig sent? Fordi de faktisk tager sig tid (i de fleste tilfælde) til grundigt at undersøge dig og stille spørgsmål. Men ja, jeg ved, læger overalt har tendens til at løbe sent.
i USA er jeg så vant til at se lægen i alle fem minutter og få dem til at glide ud så hurtigt som de lynede ind. Ikke sådan i Frankrig. Jeg har siddet med lægen i 30-40 minutter bare at gå over min historie, symptomer og få kontrolleret. Så en anden 10 minutter af dem fortæller mig om deres ture til USA! Så hvis din læge er forsinket, skal du ikke blive sur. Det er bare fordi han/hun gør jobbet rigtigt.
også læger her ringer ikke til dig for at fortælle dig, om de er bagud. De ringer heller ikke eller e-mailer dagen før for at bekræfte din aftale (fandt den ene ud på den hårde måde), så skriv den ned et eller andet sted! Så skriv det et andet sted bare i tilfælde.
ved ankomsten, lad sekretæren vide, at du er der, og hvis der ikke er nogen Sekretær, skal du gå til salle d ‘ attente (venteværelse) til din særlige læge. I de fleste tilfælde vil døren blive markeret som sådan og i en praksis med flere læger, gå igen til venteværelset for din særlige læge.
Hils alle derinde med en bonjour og sæt dig derefter ned. Det er major. Gå ikke bare og sæt dig ned. Der er regler om høflighed, du skal følge. Lægen vil personligt komme og ringe til dig, når det er din tur. Der er ingen Sygeplejerske besøg for at kontrollere dine vitaler eller få din historie først.
syg i Frankrig? Forskelle mellem at gå til doc i USA vs Frankrig >>
ved udnævnelsen
når du går til lægen i Frankrig, bliver du først bedt af lægen om at præsentere dit carte vitale (forsikringskort) og betale (dette kan også gøres i slutningen). Forsøg ikke at betale på forhånd som jeg gjorde, at finde ud af, at lægen ville sætte pris på min indsats for at få pengedelen ud af vejen. Nej, Han sagde at gemme formaliteterne til slutningen, så lige siden da, jeg lærte at ikke piske mit bankkort ud før lige før jeg rejser.
hvis du endnu ikke har din carte vitale, får du en feuille de soins (sundhedsformular/kvittering) til at indsende dig selv til securite sociale.
når det er ude af vejen, vil du forklare, hvorfor du er der, og lægen vil undersøge dig fuldt ud. I de fleste tilfælde er det første gang, at lægen hører årsagen til dit besøg (Sekretær informerer ikke altid lægen på forhånd), og som jeg sagde, Er der ingen sygeplejerske, der kommer til at se dig på forhånd, så vær grundig.
hvis der er behov for recept, indtastes oplysningerne i computeren, udskrives og underskrives af lægen. Så kommer du til at hente alle de sjove små kasser på apoteket. Der er ingen verb på fransk til at” fylde ” en recept.
der er ingen ventetid, medmindre apoteket er virkelig travlt, eller de skal bestille din medicin.
du får ikke en beholder med dit navn og adresse med det nøjagtige antal foreskrevne piller. Nej, ikke i Frankrig. I stedet får du hele kassen med medicin med håndskrevne instruktioner på siden af kassen, hvis det er nødvendigt. Det hele er meget malerisk og personlig. At være på fornavn med din apotek er meget normalt. Vores kender endda Dagny navn også!
forskelle mellem apoteker i USA og Frankrig >>
en hurtig liste over, hvad man ikke skal gøre, når man går til lægen i Frankrig (ganske vist har jeg gjort alle disse ting):
- vent ikke på et opkald for at bekræfte din aftale på forhånd. Jeg er glad for at rapportere, at min tandlæge gør tekst dagen før, så nogle dokumenter finder ud af et godt system til at forhindre udeblivelser på grund af glemte aftaler. Se også mit tip ovenfor for Doctolib, så du kan booke online (hvor det er tilgængeligt).
- vent ikke til sidste øjeblik med at lave en hudlæge, tandlæge eller anden specialudnævnelse. Medmindre du bor i en større by (og selv da kan det stadig være problematisk), kan det tage lidt tid for en læge at have en åbning. Eksempel: Jeg lavede en tandlægeaftale i sidste uge , og da jeg er en ny klient, den første åbning er — hold fast i dine hatte, folk — er 8 måneder væk. Nej, jeg laver ikke sjov. Nej, der er ingen mangel på tandlæger i min by.
- ignorer ikke de andre mennesker i venteværelset, når du kommer ind. En bonjour er stort set påkrævet, så hvis du går ind og sætter dig ned uden at sige et ord, det er uhøfligt!
- min personlige favorit: spørg ikke lægen, om han / hun er lægen. Nej, De bærer ikke en hvid frakke eller har et stetoskop rundt om halsen for at pege på clueless. Og ja, nogle læger er unge, bærer halskæder og har skjorter, der ikke er knap hele vejen op. Det er Frankrig, vænne sig til det. Bare vær cool, fordi det at være læge i Frankrig nogle gange betyder, at du klæder dig meget U-læge-lignende. Uanset hvad det betyder.
- når du kommer til eksamenslokalet/det personlige kontor (en i det samme for hver læge, jeg har været på), skal du ikke få ret til forretning, hvis lægen ønsker at chatte. En lille small talk er ofte en velkommen ændring, og i modsætning til mange oplevelser i USA er lægen ikke altid i et rush, selvom de er en time bagud og har et venteværelse fuld af mennesker. Jeg kommer normalt til det punkt af respekt for de andre fattige sjæle, der hacker deres lunger ud i venteværelset, men nogle gange kan docs lide at chatte. Så humor ham / hende.
***