17.maj 2006
Mr. Daniel Noel
5521 Lanham Station Road
Lanham, MD 20706
Re: om toiletter på en byggeplads skal være i en sanitær tilstand for at opfylde kravene i 29 CFR 1926.51(C).
Kære Mr. Noel:
dette er som svar på Deres brev af 12. juni 2005 til Mr. John L. Occupational Safety and Health Administration (OSHA) vedrørende uhygiejniske bærbare toiletter på byggepladser. I et brev fra 20.oktober 2005 rettet til dig angav Mr. Jonathan Snare, den daværende fungerende assisterende sekretær for OSHA, at han ville have OSHA ‘ s Direktorat for byggeri (DOC) give dig et fortolkningsbrev, der omhandler, om manglende vedligeholdelse af toiletter i en sanitær tilstand ville krænke 29 CFR 1926.51(c). Følgende er svaret.
vi har omskrevet dit spørgsmål som følger:
spørgsmål: 29 CFR 1926.51 (c) (1) kræver, at der på byggepladser stilles et specificeret minimumsantal “toiletter til rådighed for ansatte . . .”i overensstemmelse med tabel D-1. Tæller toiletter, der er i en uhygiejnisk tilstand, med henblik på at bestemme, om det mindste antal er leveret?
Svar: Nej. Afsnit 29 CFR 1926.51(c)(1) hedder:
Toiletter på byggepladser. (1) Toiletter skal leveres til medarbejdere i henhold til følgende tabel:
tabel D-1
antal ansatte Minimum antal faciliteter 20 eller mindre . . . . 1 20 eller mere . . . . 1 toiletsæde og 1 urinal pr.40 arbejdstagere. 200 eller mere . . . . 1 toiletsæde og 1 urinal pr.50 arbejdstagere.
formålet med denne standard er at sikre, at medarbejderne ikke vil lide de skadelige helbredseffekter, der kan opstå, hvis Toiletter ikke er tilgængelige. Standarden i 1926.51 (c) (1) kræver, at et specificeret minimumsantal Toiletter “leveres” baseret på antallet af ansatte.
som vi sagde i en 7.juni 2002, brev til Mr. Nicholas og en 23. februar 2005, e-mail til fru Mary Nall, toiletter, der tager for lang tid at komme til, anses ikke for at være “leveret”, fordi de ikke er let tilgængelige:
han mest grundlæggende betydning af ‘give’ er ‘stille til rådighed. 1995, der definerer ‘ giv ‘ som ‘ at levere; at gøre klar; at stille til rådighed.’Toiletter, der tager for lang tid at komme til, er ikke ’tilgængelige. Tilsvarende er et formål med kravet i tabel D-1 om, at der skal stilles et tilstrækkeligt antal toiletter til rådighed for arbejdsstyrkens størrelse, rettidig adgang — for at sikre, at medarbejderne ikke behøver at vente i lange køer for at bruge disse faciliteter. Den mest grundlæggende betydning af ‘ let ‘ som defineret af
er ‘hurtigt; villigt; let;’ og det definerer desuden ‘klar’ som ‘forberedt eller tilgængelig til service eller handling.”
tilsvarende er toiletter, der er uhygiejniske, ubrugelige og er derfor ikke ” tilgængelige.”Derfor er et toilet ikke” tilvejebragt ” under lp 1926.51(c)(1), hvis det er i en uhygiejnisk tilstand.
en måde for en arbejdsgiver at opfylde sin forpligtelse med hensyn til sanitære forhold i henhold til denne standard er at bruge serviceplanen i ANSI 4.3-1995, afsnit 3 (“for sanitet — Spildevandsaffald-Bortskaffelsessystemer — minimumskrav”) industriens konsensusstandard som vejledning. For eksempel kræver ANSI-standarden, at et toilet, der bruges af op til 10 personer, skal serviceres1 mindst en gang om ugen. Under tabel D-1 i OSHA-standarden, hvis der var 20 ansatte, ville arbejdsgiveren være forpligtet til at levere mindst et toilet. Anvendelse af ANSI – serviceplanen til en situation, hvor der er leveret et toilet til 20 ansatte, en arbejdsgiver, der fik serviceret toilettet to gange om ugen, ville sandsynligvis levere et toilet i en sanitær tilstand.2 tilsvarende vil et toilet til 10 ansatte, hvis det serviceres en gang om ugen, sandsynligvis blive leveret i en sanitær tilstand.
agenturet er opmærksom på, at der i løbet af de sidste mange år har været over 1,100 bygningsarbejder dødsfald hvert år på grund af fald, elektrokutioner, ramt af og fanget mellem ulykker. OSHA ‘ s byggehåndhævelsesprioriteter forbliver derfor primært fokuseret på disse farer. Mens sanitetsfare behandlet i dette brev er ikke en del af denne kategori, Det er ikke desto mindre et væsentligt problem i byggebranchen, og arbejdsgiverne har en forpligtelse til at tage rimelige skridt til at løse det.
hvis du har brug for yderligere oplysninger, bedes du kontakte os på: US Department of Labor, OSHA, Direktoratet for byggeri, Office of Construction Standards and Guidance, Faks # 202-693-1689. Du kan også kontakte os via mail på ovenstående kontor, værelse N3468, 200 Constitution Avenue, N. V., USA, D. C. 20210, selvom der vil være en forsinkelse i vores modtagelse af korrespondance via mail.
Med venlig hilsen