introduktion
globalt er byggebranchen uden tvivl en af de mest ressourceintensive og miljøskadelige industrier i verden. Byggeri tegner sig for 40% af den samlede strøm af råvarer til den globale økonomi hvert år – omkring 3 milliarder kubikmeter. Industrien tegner sig for cirka 9% af det globale bruttonationalprodukt og i England alene giver beskæftigelse til omkring 1,5 millioner mennesker. Det ses af mange, herunder den britiske regering, som et barometer for underliggende økonomiske forhold.
sektoren opererer gennem arealanvendelsesplanlæggere, der bestemmer placeringen og arten af udviklingen, klienter, herunder husbyggere og kommercielle ejendomsudviklere, der bestemmer, hvad der skal bygges på et sted, og hvor, designere, der beslutter detaljerne i bygninger, materialer og komponenter leverandører, der udvinder og/eller fremstiller materialer og komponenter, til brug for de entreprenører, der rent faktisk udfører bygningen. Ud over disse grupper er der andre som landmålere, arkitekter, udlejningsagenter, konsulenter, finansieringsinstitutioner og forsikringsselskaber, som alle har indflydelse på branchen og dens indvirkning på miljøet. Da minedrift og stenbrud behandles i et særskilt afsnit, dækker dette afsnit hovedsageligt materiale, der er relevant for fire nøglegrupper – planlæggere, kunder, designere og entreprenører.
når man overvejer sektorens potentielle naturbeskyttelsesvirkninger og muligheder, er det sandsynligvis passende at anerkende fire hovedinddelinger:
• boliger (både offentlige og private)
• kommerciel udvikling
• industriel udvikling
• Anlægsinfrastruktur (såsom vandbehandling og distribution, veje, jernbaner og lufthavne).
arealbaserede eller regenereringsprojekter involverer ofte alle ovenstående plus offentlige rigsprojekter såsom biblioteker eller samfundsbygninger og grønne områder (e.g parker, fælles haver)
byggeprojekter, hvad enten kommerciel udvikling, boligområder, infrastruktur eller projekter i den offentlige sektor alle har potentiale til at påvirke naturlige levesteder, der påvirker vilde dyr og plantearter. Byggesektoren er også en vigtig bruger af ressourcer, hvoraf mange produceres eller udledes gennem processer, der påvirker biodiversiteten. Byggebranchen har derfor en vigtig rolle at spille for at beskytte følsomme steder og minimere skader på økologi. Der er også muligheder for at forbedre biodiversiteten ved at skabe levesteder som en del af bygge-eller udviklingsprojektet.
anvendelse og indvirkning på biodiversitet i Storbritannien
vanskeligt at både vurdere og adressere er bidraget fra individuelle udviklinger til langsigtede miljøtendenser. Disse er muligvis ikke stedsspecifikke og inkluderer udtømning af grundvandsspejlet, lave strømme i floder, diffus forurening af luft og vand og tab af oversvømmelseskapacitet. Disse har alle konsekvenser for naturbeskyttelse både på udpegede steder og i det bredere landskab. Disse spørgsmål er af afgørende betydning i nogle naturområder, især hvor udviklingstrykket er mest intens. Endnu en gang skal disse spørgsmål betragtes som bedre af kunder og designere i projektplanlægnings-og designfasen.
forstyrrelser på stedet
virkningerne på beskyttede arter på udpegede steder er betydelige. Flagermus, grævlinger og store Crested salamandre er dem, der oftest påvirkes, sammen med flere fuglearter. Tilstedeværelsen af en beskyttet art på et givet sted kommer ofte kun frem sent på dagen. Dette har den virkning, at der indføres forsinkelser og konflikter i udviklingsprocessen, og det bliver klart, at disse arter ses som en ulempe og hindring.
omkring 40% af naturområderne fremhæver ‘udvikling’ som et væsentligt emne, primært kystnære, maritime og Lavlandsnaturområder. De identificerede spørgsmål vedrører typisk beskyttelse af primære steder mod skadelig udvikling, men bredere spørgsmål om kystklemning, vandressourcer, beskyttede arter og geologiske ressourcer fremhæves også.
off-site virkninger på levesteder
af stigende betydning er offsite virkninger af udvikling på tilstødende områder. Disse indirekte virkninger kan omfatte forurening af luft og vand, hydrologiske påvirkninger, forstyrrelser, øget risiko for hærværk, brande og fluespids, ureguleret adgang, isolation eller fragmentering, supplerende udvikling og operationer (såsom adgangsveje og opmudring) og forskydning af individer og populationer af arter, der fører til øget pres på andre steder. Disse virkninger behandles ofte dårligt i miljøkonsekvensvurderinger (VVM), og deres betydning anerkendes eller anerkendes ofte ikke af beslutningstagere. Ikke desto mindre kan sådanne virkninger være lige så skadelige for et sted som direkte tab.
forstyrrelse og fragmentering
byggeri har brug for jord, og brugen af jord kan have direkte indflydelse med hensyn til ødelæggelse af levesteder og mere subtile effekter på biodiversitet såsom forstyrrelse og fragmentering. Støj og lys, der genereres under byggeprocesser, kan ikke direkte skade individuelle dyr, men det kan påvirke fodrings-og avlsadfærd, som kan have negativ indvirkning på langtidspopulationen. Brugen af jord kan også opdele jord og separate levesteder, der tidligere var tilstødende. Dette kan påvirke befolkningsdynamikken især for mobile arter, der er afhængige af store levesteder. Virkningen af fragmentering af levesteder på forskellige arter kan være kompleks og kan føre til gradvis nedgang i populationer, hvilket er vanskeligt at tilskrive en bestemt årsag.
Sourcing af materialer
de anvendte materialer og deres behandling og produktion vil have stor indflydelse på biodiversiteten. Træ, grus, sand, jernmalm, sten osv.er alle vigtige materialer, der er nødvendige for byggebranchen, og produktionen af disse materialer kan have stor indflydelse på biodiversiteten. Besøg siden supply chain og siden minedrift og stenbrud på hjemmesiden for mere information.
hvad du kan gøre
ved at arbejde sammen skal planlæggere og udviklere/klienter gennem godt design sigte mod at minimere påvirkninger såsom ødelæggelse af levesteder, fragmentering og artisolering og, hvor det er muligt, aktivt søge at ‘genopbygge’ lokale økologiske netværk.
forbedre den samlede økologiske kvalitet, omfang, kapacitet, struktur og funktion af stedet og det omgivende økologiske netværk ved at skabe nye levesteder, bufferområder og landskabsfunktioner, der er vigtige for dyrelivet. En sådan indsats bør især koncentreres:
* i områder, hvor de vigtigste, skrøbelige og/eller truede levesteder og arter vides at forekomme;
• hvor der er arter, der kræver store intervaller og/eller dem med begrænsede spredningskræfter, som især har lidt som følge af, at habitatplaster bliver reduceret i størrelse og isoleret i intensivt forvaltede moderne og ofte uvurderlige Landskaber;
* om arter med lav reproduktionskapacitet (f.eks. de fleste store pattedyr) eller arter, der er meget følsomme over for forstyrrelser (f. eks. de fleste rovfugle), og arter, der er omfattet af genopretningsprogrammer (f. eks. fokus for lokale BAP-mål).
lokale Biodiversitetshandlingsplaner, Artshandlingsplaner og Habitathandlingsplaner bør anvendes som vejledning til de relevante prioriteter for sådanne positive foranstaltninger på lokalt plan. Disse kan omfatte rehabilitering af forringede levesteder eller oprettelse af nye levesteder inden for og ved siden af udviklingssteder.
undgå at udvikle lokaliteter og lokaliteter inden for lokaliteter, hvor eksisterende nøglehabitater, vigtige arter, bufferområder og andre landskabsfunktioner af stor betydning for dyrelivet ville:
• lide direkte påvirkning, hvilket resulterer i reduktion eller fuldstændigt tab af: tilstedeværende levesteder, overflod, distribution og/eller mangfoldighed af tilstedeværende arter;
• lider under en indirekte indvirkning fra nærliggende udvikling gennem øget økologisk forstyrrelse og stress og derved reducerer stedets kapacitet til at understøtte det tilstedeværende dyreliv;
* lider en reduktion i økologisk kvalitet, så stedet ikke længere er i stand til at understøtte migration, spredning eller genetisk udveksling af vilde arter.
• være yderligere fragmenteret fra andre lignende træk ved udvikling, der forårsager en ‘barriere’ effekt i landskabet mellem fragmenter.
Landskabspleje
blød landskabspleje
blød landskabspleje, såsom ved hjælp af træer, udfører en værdifuld funktion på mange niveauer. Det understøtter biodiversitet, især hvis det er oprindelige arter, der plantes.
græs og buske er lige så effektive til at omdanne kulsyre som træer. Blød landskabspleje har den ekstra fordel at dæmpe bevægelsen af grundvand for at minimere erosion. Brugen af naturlige biosystemer kan gøre det muligt at håndtere mange af konsekvenserne af grundvandsforvaltning uden at gøre det til en andens problem.
hårdt landskabspleje
hårdt landskabspleje har mindst to negative miljøpåvirkninger; det opsamler og reflekterer varme, hvilket kræver yderligere køleevne, og det fremskynder bevægelsen af regnvand og lægger en ekstra byrde på bortskaffelsessystemer og-tider.
Landskabspleje bør snarere dæmpe klimatiske forhold: alternative materialer og reaktioner bør anvendes, hvis varmeopbygning er problematisk, og for at bremse mængden af bortskaffelse af regnvand og derved tillade grundvandspåfyldning. Der er mange design enheder, der kan bruges, såsom retention damme, til at hjælpe i denne sag.
træer
træer og plantning ændrer luftkøling om sommeren og luftopvarmning om vinteren. De giver skygge til bygninger og landskabsoverflader, hvilket reducerer ‘kølelegeme’ – effekten. De stabiliserer jordbundsforholdene og forhindrer jorderosion. De absorberer grundvand og bremser bevægelsen af regnvand over jordoverfladen. Mere specifikt absorberer de kulstofemissioner fra luften. Det anslås, at 15 træer er nødvendige for at konvertere kulstofemissionerne over et år af en typisk bil og omkring 40 træer til et hus. En undersøgelse af omfanget af konvertering illustrerer hurtigt, hvorfor vi har et sådant problem globalt. Klik her for at besøge vores Planting for biodiversity side.
genoprette og, hvor det er muligt, forbinde og forbinde eksisterende levesteder og landskabsfunktioner, som potentielt kan være af stor betydning for dyrelivet – forbedre deres egen kvalitet og også deres evne til at understøtte migration, spredning og genetisk udveksling.
bevarer og inkorporerer eksisterende levesteder, vigtige arter, bufferområder og landskabsfunktioner af stor betydning for dyrelivet – og sørger for, at stedet bevarer mindst den samme kapacitet til at understøtte mangfoldighed, overflod, migration, spredning og genetisk udveksling af vilde dyr som det gjorde før udviklingen.
kompensere for funktioner tabt til udvikling gennem:
• genskabelse så tæt som muligt af egenskaber og landskabsformer, der er i stand til at opretholde de samme økologiske funktioner og med samme kapacitet til at understøtte mindst de samme økologiske funktioner og med samme kapacitet til at understøtte mindst den samme mængde og kvalitet af levesteder og arter, som ellers ville gå tabt eller fordrevet gennem udvikling;
• restaurering og forbedring af omgivende/nærliggende funktioner, der ikke er påvirket af udvikling;
* oprettelse af nye eller yderligere bufferområder for at reducere;
* translokation, hvor det er muligt, af levesteder og arter, der ellers ville gå tabt.
Administrer eksisterende, restaurerede, nyoprettede eller translokerede levesteder og landskabsfunktioner af stor betydning for dyrelivet.
overvåge eksisterende, genoprettede, forbedrede og nyoprettede eller omplacerede levesteder og landskabsfunktioner af stor betydning for dyrelivet for at sikre, at de ikke påvirkes af den nye udvikling og fortsat støtter vilde dyr og planter.
gennemgang af din indkøbsstrategi
hver virksomhed forbruger produkter og tjenester leveret af andre virksomheder. Ved at styre, hvad du køber, hvordan du bruger produkter, og hvordan du bortskaffer affald, kan du forbedre din egen og andre virksomheders biodiversitetsydelse. For yderligere information besøg siden supply chain.
lovgivning og licens
licenser
når der beskæftiger sig med beskyttede arter, er der tre typer aktiviteter, der kan kræve en licens: udvikling, undersøgelser og bevaringsspørgsmål. Når udviklingen påvirker arter, der kun er beskyttet i henhold til lov om dyreliv og landskab 1981, er der generelt ingen bestemmelser om udstedelse af licenser undtagen i sjældne tilfælde, hvor menneskers sundhed er i fare, eller der er mulighed for alvorlig skade på husdyr.
hvis levesteder eller arter, der er beskyttet i henhold til Habitatforordningerne 1994 (f.eks. Der skal foretages passende undersøgelser for at sikre, at det foreslåede arbejde er baseret på nøjagtige oplysninger. Hvis udvikling vil forstyrre grævlinger i alligevel en licens skal indhentes fra de relevante lovpligtige naturbeskyttelse organisationer (Snco ‘ er).
der kan tildeles en “bevaringslicens” for en udvikling, hvor det vil være en bevaringsfordel. SNCOs udsteder licenser.
planlægningspolitik
planlægningspolitisk erklæring 9 – naturbeskyttelse giver vejledning om den betydning, som regeringen lægger på aspekter af bevarelse af vilde dyr. Dette hjælper lokale myndigheder med at træffe beslutninger, der kan påvirke dyrelivet inden for deres eget område.
lovgivning
se siden britisk lovgivning og siden EU-lovgivning for mere information.
en yderst nyttig ressource med information om al planlægningsvejledning og lovgivning om vilde dyr, der er relevant for byggebranchen, er tilgængelig i en CIRIA “arbejde med vilde dyr – en ressource og overholdelse og videre i byggeri” træningspakke”.
fordele
for byggefirmaer betyder arbejde for biodiversitet generelt god forretningspraksis. Det hjælper med at sikre licenser til at operere fra officielle myndigheder såvel som de lokalsamfund, hvor byggeriet er foretaget. Der er potentielle omkostningsbesparelser at opnå ved at tænke fremad og planlægge biodiversiteten. At have grønne områder og områder til dyreliv vil også tilføre værdi til visse udviklinger såsom boligprojekter. Biodiversitet er også et nyttigt middel til at engagere disse samfund i branchen og hjælpe med at finde en balance mellem sociale, økonomiske og miljømæssige behov for bæredygtig udvikling.
en blanding af lovgivningsmæssigt pres, markedskræfter, investorernes bekymring og kundernes efterspørgsel bevæger virksomheder mod at identificere og rapportere om deres miljømæssige og sociale virkninger. Det bliver klart, at byggebranchernes omdømme ikke er godt i mange kvartaler. Ignorer biodiversitet og dit omdømme, adgang til licenser og adgang til kapital kan blive truet.
Klik her for at se casestudier fra byggesektoren
ressourcer
Information
• CIRIA arbejder med dyreliv. En ressource – og træningspakke til byggebranchen. Det giver nyttige oplysninger til alle ansvarlige for forvaltningen af en hjemmeside. Indeholder briefingark for levesteder og arter, induktionsvideo, værktøjskassesamtaler, Kraftpunktspræsentationer, samt generel vejledning, information om lovgivning og kilder til specialistrådgivning.
• Association for Environment Conscious Building
• opnå bæredygtighed i byggeri Indkøb
• Information fra Department of Trade and Industry.
* udvikling naturligt – En håndbog til at inkorporere det naturlige miljø i planlægning og udvikling (Michael Okford, December 2000) er en omfattende vejledning, der dækker: planlægningsprocedurer, designprincipper, hvordan man etablerer nøglekarakteristika for det naturlige miljø, vurderingsteknikker, teknikker til at indarbejde naturbeskyttelse i ny udvikling, miljøledelsessystemer, forvaltningsplaner og overvågning.
nyttige kontakter
* Vicepremierministerens Kontor.odpm.gov.uk
* Construction Confederation: et paraplyorgan, der repræsenterer 8 konstituerende organisationer, der mellem dem har 5.000 medlemsvirksomheder, der er ansvarlige for over 75% af byggearbejdet i Storbritannien.
• Considerate Constructors Scheme: sigter mod at hæve standarderne for konstruktionsdesign og ledelse over lovmæssige krav ved at minimere virkningen af byggeprocessen på det omkringliggende område og mennesker.
* sammenslutning af Byggekunder: angiv de minimumsstandarder, de forventede i byggeindkøb i dag, deres ambitioner for fremtiden og et program med stadigt mere krævende mål for at øge standarderne.
* House Builders Federation: Føderationen yder rådgivning til husbyggere om arealanvendelse, planlægning, tekniske, juridiske, skattemæssige og beskæftigelsesmæssige forhold, boligmarkedet, sociale boliger, markedsføring, PR og politiske anliggender.
• Construction Industry Research and Information Association (CIRIA): en førende leverandør af information om bedste praksis. CIRIA har gået sammen med Ecology Consultancy Ltd for at tilbyde dyrelivstræning til byggepraktikere. Se hjemmeside eller kontakt [email protected]
• Construction Industry Environmental Forum( CIEF): forummet er et industrinetværk dedikeret til udvikling og fremme af bæredygtig byggepraksis.
* Konstruktion Af Ekspertise: opnår sin mission ved at påvirke regeringen i formuleringerne af politik, arbejde med vigtige interessentgrupper og ved at være katalysator for implementering af innovative processer, strategisk forretningsforbedring, avancerede systemer og avancerede teknologier.
biodiversitet og byggebranchen miljøvejledning
• ENGAGE er en ny ressource, der gør det muligt for klienter at træffe informerede beslutninger om forbedring og overvågning af den sociale præstation af byggeprojekter, som de indleder. Engage består af to komplementære dele: en guide og en internetbaseret navigator. Praktiske tip, specifikke projektværktøjer og casestudier om bedste praksis er eksempler på, hvad der er tilgængeligt fra online navigatoren.
* CIRIA arbejder med dyreliv. Dette ressource-og træningscenter er designet til byggebranchen og giver nyttige oplysninger til alle, der er ansvarlige for at styre et sted.
* opbygning af en bedre livskvalitet (detr, April 2000) strategien koncentrerer sig om planlægning, ressourcebevarelse, klimaændringer og forurening i kapitlet om forvaltning af miljø og ressourcer. Disse mål understøttes af ti temaer, der giver industrien nogle tips til praktisk handling. ‘Bevar and improve biodiversity ‘er et af de 10 temaer for handling, og organisationer bliver bedt om at’ se efter muligheder i hele byggeprocessen – fra udvinding af råmaterialer, gennem byggefasen, til landskabspleje af bygninger og godser – for at tilvejebringe og beskytte levesteder.’
* mod bæredygtighed-en strategi for byggebranchen (fokusgruppen for bæredygtigt byggeri April 2000). Rapporten indeholder en række praktiske foranstaltninger, som den mener, at organisationer kan gennemføre med det samme for at begynde at ‘klatre op på bæredygtighedsstigen’, herunder – bevare og forbedre biodiversiteten. Som en casestudie henviser det til Bovis Cambourne husbygningsprojekt. Blandt andre miljømæssige aspekter blev udviklingen bygget på ‘ opdrættet agerjord med lav miljøværdi. Når det er færdigt, vil området være et samfund med en rig mangfoldighed af yderligere naturtyper, der giver næsten 500 hektar nyt offentligt grønt område.’
* miljøhåndbøger til bygge-og anlægsprojekter. Offentliggørelse C512. CIRIA, London (2000). Denne publikation er opdelt i tre dele – Del 1 Design og specifikation, Del 2 konstruktion og Del 3 nedrivning og site clearance. Alle tre dele dækker overvejelser om økologiske og naturbeskyttelsesspørgsmål forskellige steder i byggeprocessen, skønt der ikke er nogen specifik henvisning til biodiversitet eller handlingsplaner for biodiversitet.
* at opnå bæredygtighed i byggeri Indkøb. Produceret af Bæredygtighedsaktionsgruppen i regeringens Byggekundepanel (juni 2000). Dette dokument beskriver, hvordan regeringen som byggeklient vil reagere på sin egen strategi for mere bæredygtigt byggeri som beskrevet i opbygningen af en bedre livskvalitet. Et tema for handling er at ‘bevare og forbedre biodiversiteten-se efter muligheder gennem hele byggeprocessen – fra udvinding af råmaterialer, gennem byggefasen, til landskabspleje af bygninger og godser – for at tilvejebringe og beskytte levesteder’.
* god miljøpraksis på stedet. Offentliggørelse C502. CIRIA, London (1999). Denne publikation giver praktisk vejledning til site managers, site ingeniører og vejledere om, hvordan man styrer byggeri på stedet for at kontrollere miljøpåvirkninger. Blandt de miljømæssige spørgsmål, der overvejes, er dyreliv og naturlige træk. Disse behandles i detaljer ud fra praktiske foranstaltninger på stedet for at beskytte dyrelivet. Der er mindre sagt om positive aspekter af naturbeskyttelse og øget biodiversitet.
* god miljøpraksis på stedet – træningspakke. Offentliggørelse C525TP. CIRIA, London (1999). Denne publikation omfatter Dækning af dyrelivet, og hvorfor det er vigtigt at beskytte det på stedniveau. Også inkluderet er nogle korte casestudier, der bruges til at demonstrere, hvordan dyrelivsproblemer tages i betragtning på stedniveau. Disse casestudier inkluderer Minehead Sea Defences, Somerset, hvor sjældne bulrushes (sic) blev translokeret og NEC fase 3, Birmingham, hvor vådområde og grævling beskyttelse var centrale spørgsmål.
Fotokredit: Peter vågen / engelsk Natur
Jane Vandmand, isbjørne