her i Singapore lever vi i et multiracialt, multireligiøst samfund.
men for mange af os kan denne mangfoldighed undertiden forstås i temmelig overforenklede termer.
for eksempel ved vi alle, at Kinesisk nytår er forbundet med larmende løve dans forestillinger, muslimer hurtigt i den hellige måned Ramadan, og Deepavali er kendt for at være Festival of Lights.
andre historier, du måske kan lide
nyheder / okt 29, 2018
funktion / okt 19, 2018
men det var under en nylig samtale med nogle venner, der fik mig til at bemærke, hvor overfladisk bevidste nogle af os er om de skikke og traditioner, vi ikke deler.
da ingen af os var hinduer, indså vi, at ingen faktisk havde en klar ide om sondringen mellem Deepavali og Thaipusam.
jeg vil være den første til at holde mine hænder op og indrømme – det er ret skammeligt for alle, der er født og opdrættet i Singapore.
så da Deepavali kom lige op, gjorde vi vores hjemmearbejde for at finde ud af, hvad festivalen fejrer og dens betydning for tilhængere.
første ting først, Deepavali er ikke den indiske nytår
så velmenende som du kan være, den sidste ting du ønsker at gøre dette Deepavali er at ønske dine indiske venner et godt nytår.
det skyldes, at lysfestivalen langt fra er den samme som det indiske nytår, en lejlighed, der typisk observeres i marts eller April.
i stedet markerer Deepavali det gode over det onde og fejres af meget af det indiske samfund, herunder blandt andet hinduer og sikher. Festivalen finder sine rødder i gammel mytologi, og der er forskellige beretninger om dens oprindelse.
en almindelig version af historien følger kampen mellem Lord Krishna og dæmonkongen Naraka, der var en ond hersker, der terroriserede sit eget folk. Efter at han kom sejrrig, blev Lord Krishna set at have bragt lys til det mørke, som de undertrykte mennesker blev fanget i.
Deepavali fejrer den dag, dæmonen blev dræbt, og minder troende om, at lys kan kaste mørket væk.
Deepavali eller Divali?
lysfestivalen fejres over mange dele af Indien. I betragtning af mangfoldigheden af sprog og kultur i landet henvises det forskelligt af forskellige samfund.
på Sanskrit oversættes ordet Deepavali til ‘en række lys’, og dette er et udtryk, der mere almindeligt bruges af sydindianere til at henvise til festivalen. I modsætning hertil bruger nordindianerne den modificerede ‘Divali’.
i Singapore ville du ikke være skyldig for at bruge enten, selvom Deepavali er den mere populære reference.
Deepavali og Thaipusam er forskellige festivaler
så for at tage fat på det spørgsmål, der først inspirerede denne artikel, er både Deepavali og Thaipusam religiøse festivaler for det indiske samfund, men de fejrer forskellige overbevisninger.
mens Deepavali observeres af adskillige religioner grundlagt i Indien, fejres Thaipusam stort set af hinduer af tamilsk afstamning som en festival, der ærer Lord Subramaniam, en sydindisk guddom af ungdom, magt og dyd. Det er også en tid til omvendelse og taksigelse for troende.
under Thaipusam begynder en detaljeret procession tidligt om morgenen, hvor hengivne bærer kavadis eller gryder med mælk og går flere kilometer langs gaderne. Dette år, processionen begyndte ved Sri Srinivasa Perumal-templet i Serangoon Road og sluttede ved Sri Thendayuthapani-templet i Tank Road.
Rangoli er mere end bare en festlig dekoration
Set på jorden ved troendes dørtrin under Deepavali, Rangoli er et farverigt design sammensat med levende farvet rispulver for at byde guddomme velkommen i hjemmet og give velsignelser til dets beboere.
mere end blot et dekorativt kunstværk, Rangoli bærer en dybere betydning for hinduer.
en Singaporeaner havde engang Guinness verdensrekord for at skabe den største Rangoli i verden. I 2003 skabte den anerkendte Rangoli-kunstner Vijaya Mohan et mesterværk, der målte hele 2.756 kvadratmeter i størrelse.
en dag for tradition og familie
på dagen for Deepavali vil mange hinduer, især Sydindianerne, rejse sig tidligt for at tage oliebade, en handling, der ses som svarende til at tage et bad i Indiens hellige Ganges River.
dette efterfølges af bønner udført på familiens helligdom, hvor yngre familiemedlemmer vil modtage velsignelser fra de ældste. Mange vil derefter tage en tur til templet for at bede, før de betaler husbesøg til deres familie og venner som en del af festlighederne, hvilket gør Deepavali til en lejlighed ikke kun af religiøs betydning, men også en tid for kære.
med disse nuggets af information om Deepavali er der lidt, der forhindrer os i at have en dybere samtale med dem, vi kender, der er troende på, hvad der gør festivalen så speciel for dem.
og til disse venner, vi ønsker dig en Glad Deepavali!