Da ILR alla cittadinanza nel Regno Unito

Se si dispone di un permesso di soggiorno a tempo indeterminato (ILR) nel Regno Unito, si può considerare di applicare per naturalizzare come cittadino britannico.

In questa guida per i candidati di naturalizzazione, spieghiamo il processo di passaggio da ILR alla cittadinanza nel Regno Unito, i requisiti che dovrai soddisfare per essere idoneo e i motivi comuni per i rifiuti di cittadinanza.

Quali sono le differenze tra ILR e cittadinanza?

Indefinite leave to Remain (ILR) è il permesso concesso ai cittadini non britannici di vivere e lavorare nel Regno Unito senza limiti di tempo per il loro permesso di soggiorno e senza restrizioni sull’immigrazione.

ILR non fornisce gli stessi diritti e diritti di un cittadino britannico. In particolare, anche se vi sarà permesso di rimanere nel Regno Unito su base permanente, si corre il rischio di perdere questo status se si lascia il Regno Unito per un periodo continuo di più di due anni. Al contrario, la cittadinanza britannica è per la vita.

Inoltre, essendo naturalizzato come cittadino britannico, è possibile richiedere un passaporto britannico e ottenere il diritto di voto nel Regno Unito.

Quando si può richiedere la cittadinanza con ILR?

Avendo ottenuto ILR, questo ti metterà sulla strada per diventare naturalizzato come cittadino britannico. In altre parole, dopo aver tenuto un congedo a tempo indeterminato per rimanere per un periodo di qualificazione, e soggetto a soddisfare i requisiti pertinenti per la cittadinanza, è quindi possibile richiedere la naturalizzazione.

In genere, è possibile richiedere la cittadinanza britannica a titolo di naturalizzazione se si è di età pari o superiore a 18 anni e si è tenuto un congedo indefinito per rimanere nel Regno Unito per un periodo di 12 mesi. Se sei il coniuge o il partner civile di un cittadino britannico, avrai diritto a naturalizzare come cittadino britannico non appena ti è stato concesso ILR, senza dover tenere ILR per 12 mesi.

Requisiti di cittadinanza britannica

La naturalizzazione non è un diritto assoluto. Una decisione sarà presa dal Ministero degli Interni di concedere la cittadinanza britannica in base alle prove fornite nella vostra domanda di cittadinanza e la prova che si soddisfano determinati requisiti di legge.

I requisiti per la naturalizzazione come cittadino del Regno Unito variano a seconda che tu stia facendo domanda in base al tuo matrimonio o all’unione civile con un cittadino britannico o in altro modo.

Cittadinanza sulla base del matrimonio

Se si applica per naturalizzare come coniuge o partner civile di un cittadino britannico, è necessario soddisfare i seguenti requisiti:

• Essere di 18 anni o più
• Essere di piena capacità
• Avere una conoscenza sufficiente di inglese e sulla vita nel regno UNITO
• Essere di buon carattere
• Hanno vissuto in gran BRETAGNA per un minimo di tre anni prima di applicare e soddisfano gli altri requisiti di residenza

Cittadinanza sulla base della residenza

Se si sta applicando per naturalizzare gli altri, che come il coniuge o il partner civile di un cittadino Britannico, è necessario soddisfare i seguenti requisiti:

• Essere di 18 anni o più
• Essere di piena capacità
• Avere una conoscenza sufficiente di inglese e sulla vita nel regno UNITO
• Essere di buon carattere
• Intenzione di continuare a vivere nel regno UNITO
• Hanno vissuto nel regno UNITO per un periodo minimo di cinque anni prima dell’applicazione e soddisfano gli altri requisiti di residenza

Cittadinanza requisito di residenza

soddisfare i requisiti di residenza è necessario essere in grado di dimostrare che sei in UK, esattamente cinque anni prima del giorno di ricezione della domanda, dall’Ufficio a Casa, salvare, tranne dove si sta applicando come il coniuge o partner civile di un cittadino britannico, nel qual caso questo periodo è ridotto a tre anni.

Inoltre, non devi aver trascorso più di 450 giorni al di fuori del Regno Unito durante il periodo di cinque anni prima di presentare la domanda, ridotto a 270 giorni nel periodo di tre anni di qualificazione per le domande di coniuge o partner, né più di 90 giorni negli ultimi dodici mesi che terminano con la data della domanda.

È inoltre necessario essere liberi di restrizioni di tempo di immigrazione alla data di applicazione, e non deve essere stato in violazione delle regole di immigrazione durante il periodo di qualificazione residenziale. In altre parole, è necessario aver avuto il permesso necessario per tutto questo periodo di essere nel Regno Unito legalmente.

Detto questo, in caso di circostanze particolari, il Ministero dell’Interno può esercitare una certa discrezionalità sulle violazioni dell’immigrazione e sui limiti di tempo, nonché su eventuali assenze eccessive, ad esempio, quando queste sono il risultato di ragioni eccezionalmente convincenti di natura professionale o compassionevole.

Requisito del buon carattere

Il requisito del buon carattere non è definito statutariamente ma, in termini generali, per soddisfare questo requisito è necessario aver mostrato rispetto per i diritti e le libertà del Regno Unito, osservato le sue leggi e adempiuto ai tuoi obblighi come residente nel Regno Unito. Ciò include non avere una fedina penale recente o grave, in cui verranno effettuati controlli della fedina penale per tutti i candidati.

In particolare, se si dispone di una condanna entro la soglia di condanna in questione è improbabile che venga accettato come cittadino britannico. A titolo esemplificativo, una domanda sarà di norma respinta per qualsiasi pena detentiva superiore a quattro anni, indipendentemente dal momento in cui si è verificata la condanna, o per qualsiasi reato non detentivo in cui la condanna è avvenuta negli ultimi tre anni.

Ogni domanda di naturalizzazione sarà esaminata su base individuale in base ai propri meriti da parte di un operatore del caso dell’Home Office. Come tale, oltre a eventuali condanne penali, vari altri settori chiave saranno valutati, tra cui qualsiasi inganno e disonestà nelle precedenti domande di immigrazione.

Lingua inglese & life

Il requisito KoLL si riferisce alla “conoscenza della lingua e della vita nel Regno Unito”. Come parte del processo di candidatura, i candidati devono dimostrare di avere un impegno a rispettare le leggi, i valori e le tradizioni del Regno Unito, oltre ad avere la conoscenza della vita nel Regno Unito e la capacità di comunicare in inglese.

Puoi soddisfare il requisito KoLL se hai superato il test “Life in the UK”, un requisito di congedo a tempo indeterminato, insieme alla prova della tua conoscenza della lingua inglese tramite uno dei seguenti:

• Una laurea nel Regno Unito o altra qualifica accademica insegnata o ricercata in inglese e ritenuta equivalente a una laurea nel Regno Unito o superiore
• Una qualifica di lingua e ascolto inglese approvata.

Se sei un cittadino di un paese di lingua inglese a maggioranza non ti verrà richiesto di ottenere alcuna qualifica di lingua inglese, anche se ti verrà comunque richiesto di dimostrare di aver superato il test Life in the UK.

Puoi anche essere totalmente esente dal requisito KoLL se hai 65 anni o più, o hai una condizione fisica o mentale a lungo termine che ti impedisce di soddisfare questo requisito.

Se hai superato il test life in the UK come parte della tua applicazione ILR, non avrai bisogno di riprenderlo quando fai domanda per naturalizzare.

ILR to UK citizenship application process

Per essere naturalizzato come cittadino britannico è necessario applicare al Ministero degli Interni online o utilizzando il modulo AN, presentando la documentazione di supporto e la quota di iscrizione. Ti verrà inoltre richiesto di iscrivere le tue informazioni biometriche come parte del processo di applicazione ad un costo aggiuntivo di £19.20. Ciò includerà una scansione delle impronte digitali e una fotografia digitale del tuo viso.

Quando fai domanda online, ti verrà chiesto di fissare un appuntamento presso un punto di servizio UK Visa and Citizenship Application Services (UKVCAS) per fornire le tue informazioni biometriche. Si può anche avere la documentazione a supporto della vostra applicazione scansionato al vostro appuntamento UKVCAS o, in alternativa, è possibile caricare copie attraverso il servizio online.

Se stai facendo domanda per posta, dovrai inoltrare la tua documentazione allo stesso tempo, quindi sarai senza passaporto fino a quando non verrà presa una decisione.

La documentazione che dovrai fornire a supporto della tua domanda dipenderà dalle tue circostanze individuali. Per lo meno, tuttavia, questo dovrà includere quanto segue, anche se questo elenco non è affatto esaustivo:

• Il passaporto e le biometrici permesso di soggiorno
• prove Documentali del vostro matrimonio o unione civile dove applicare il coniuge o il partner civile di un cittadino Britannico
• prove Documentali della vostra residenza legale
• documenti attestanti la conoscenza della lingua e dello stile di vita BRITANNICO, o il medico di prove a sostegno di un’esenzione, ove applicabile.

Dopo aver presentato la domanda di cittadinanza di solito si ottiene una decisione entro sei mesi, anche se alcune applicazioni possono richiedere più tempo. Il ministero dell’Interno vi informerà se avete bisogno di fornire ulteriori informazioni.

Se la tua domanda di cittadinanza ha esito positivo

Nel caso in cui la tua domanda abbia esito positivo, parteciperai a una cerimonia di cittadinanza. Riceverai un invito dal ministero degli Interni che conferma l’autorità locale che dovresti contattare per organizzare la tua cerimonia.

È necessario prenotare la cerimonia entro tre mesi dall’invio del vostro invito, anche se questo è stato temporaneamente esteso a sei mesi a causa di COVID. Dovrai anche pagare un costo aggiuntivo di £80 per partecipare a una cerimonia di gruppo. Puoi chiedere una cerimonia privata, anche se questo ti costerà di più.

Se non si partecipa alla cerimonia entro 90 giorni (o sei mesi mentre la concessione COVID è in vigore) senza una buona ragione, la domanda di cittadinanza sarà rifiutata e sarà necessario riapplicare.

Durante la cerimonia ti verrà richiesto di affermare o giurare fedeltà a Sua Maestà la Regina e di giurare fedeltà al Regno Unito. Ciò significa che prometti di rispettare i diritti, le libertà e le leggi del Regno Unito. Al termine della cerimonia ti verrà consegnato il tuo certificato di naturalizzazione con cittadinanza britannica.

È importante sottolineare che, entro 5 giorni lavorativi dal ricevimento del certificato di cittadinanza britannica, è necessario inviare il permesso di soggiorno biometrico al ministero degli Interni, altrimenti rischiare una sanzione pecuniaria fino a £1,000.

Richiesta del primo passaporto britannico

Una volta concluso il processo ILR to citizenship e ottenuto il certificato di cittadinanza britannica, è possibile utilizzarlo per richiedere un passaporto britannico. È possibile applicare online o per posta.

A sostegno della tua domanda, oltre al tuo certificato di naturalizzazione, dovrai anche fornire il passaporto che hai usato per entrare nel Regno Unito.

Motivi comuni per il rifiuto della domanda di cittadinanza

Dato che la naturalizzazione non è un diritto assoluto, non è garantita la concessione della cittadinanza, anche se sembri soddisfare tutti i requisiti. Le prove sono fondamentali. Uno dei motivi più comunemente citati per essere rifiutato una domanda di cittadinanza è la mancata fornitura di documentazione sufficiente o di rispondere adeguatamente a ulteriori domande.

Inoltre, anche se il Ministero degli Interni può essere in grado di esercitare una certa discrezione in alcuni casi, ad esempio, per quanto riguarda le violazioni di immigrazione o le assenze in eccesso, è necessario fornire dettagli di eventuali circostanze particolari quando si applica, insieme a prove aggiuntive a sostegno.

Come tale, per massimizzare le prospettive di un esito positivo, è sempre meglio chiedere la consulenza di un esperto da uno specialista di immigrazione esperto in applicazioni per ‘ILR alla cittadinanza’. In questo modo, eventuali problemi possono essere identificati prima di presentare la domanda di naturalizzazione e, se necessario, documentazione aggiuntiva raccolta e presentata a sostegno.

Hai bisogno di assistenza?

DavidsonMorris sono esperti UK nazionalità e immigrazione specialisti di diritto. Consigliamo e sosteniamo le persone che fanno una domanda di nazionalità del Ministero degli Interni, comprese le domande di naturalizzazione per cambiare il tuo status da ILR a cittadinanza. Per una guida professionale e aiuto con la vostra applicazione, contattaci.

ILR alla cittadinanza FAQ