to trvá jen pár barů vidět a slyšet, proč Pat Benatar a její manžel, kytarista Neil Giraldo, opravdu “ patří k sobě.“Ženatý téměř 40 let, patří mezi nejtrvalejší páry rocku, ne – li na samém vrcholu seznamu.
dopisovatel Jim Axelrod se jich zeptal: „spolupráce s někým po dobu čtyř let je hodně; 40?“
„to je šílené,“ řekl Giraldo. „Jsme v podstatě šílení.“
pouze pokud definujete insane jako prodej 36 milionů alb, vítězství čtyř po sobě jdoucích Grammy a nahrávání 15 nejlepších 40 hitů, od „Heartbreaker“ po „Treat Me Right“ až po „Love Is a Battlefield“:
Axelrod se zeptal: „Je možné formulovat, co je základem této úspěšné spolupráce?“
Benatar řekl: „jsme spojeni mnoha způsoby, Všechny se spojily dohromady; jste rodiče, jste milenci, jste manžel a manželka, jste prarodiče, jste hudebníci, jste spisovatelé. Je toho tolik!“
Dcera blue collar Long Islanders, téměř nikdy neměla šanci zasáhnout nás svým nejlepším výstřelem … výběrem mladé lásky nad jejím nadaným hlasem: „můj přítel, kterého jsem potkal, když mi bylo 16 let, byl vypracován a myslel jsem, že půjde do Vietnamu a zemře. A tak jsem se jako idiot oženil. A nezemřel! A stal jsem se bankovním pokladníkem!“
a pak by příběh mohl skončit, kdyby ji někteří přátelé netáhli na koncert. Jeden z největších hlasů v rockové historii se zrodil na show Lizy Minnelli. „Moji báječní gay přátelé řekli:“ Pojďme se podívat na Lizu Minnelli v Richfield Coliseum.“A bylo to zabalené. Rozsvítila se světla. Začala zpívat. Jdu, ‚ to bych mohl udělat. To bych mohl.“
“ druhý den jsem opustil svou práci a začal jsem hledat koncerty. Nikdy v životě jsem nic takového neudělal.“
“ doslova žádná Liza Minnelli, Žádný Pat Benatar?“zeptal se Axelrod.
“ Jo. Je to jen fakt, že jsem viděl někoho dělat to, co jsem opravdu, v mém srdci, opravdu chtěl dělat.“
během několika let byla rozvedená a v New Yorku si rezervovala jakýkoli klub, který mohla. Pak přišel Halloween 1977 a její kostým, převzatý z B-filmu “ kočičí ženy měsíce.“
Spandex-a její kariéra-by nikdy nebyla stejná.
Benatar řekl: „Měl jsem všechny tyto velké oční linky, měl jsem tuto malou krátkou věc s těmito černými punčochami a těmito malými krátkými botami a paprskovou pistolí. Tak, dělal jsem dobře, mít koncerty a všechny takové věci. Ale ten večer jsem zpíval v kostýmu. Byla to úplně jiná zkušenost. A vzpomínám si, jak jsem tam stál a říkal si: „Hhmm. Co se to tu děje?““
to, co se dělo, byla její první nahrávací smlouva v roce 1978, a tak potkala 22letého kytaristu z Clevelandu.
Giraldo řekl: „Vše, co jsem hledal, byl skvělý zpěvák. Jen jsem to chtěl najít, abych mohl psát písničky, produkovat, dělat skvělé desky.“
„nechtěl jsem být sólovým umělcem,“ řekl Benatar. „Chtěl jsem, co měli Robert Plant a Jimmy Page společně, nebo Keith a Mick. Chtěl jsem to tam a zpět, tam a zpět, tam a zpět.“
“ she was looking for you before there was a you?“zeptal se Axelrod.
„správně,“ řekl Giraldo, “ a hledal jsem ji. A jakmile jsem se tam dostal, říkám: „musíme zpívat v jiném klíči. Tohle musí jít nahoru. Je tu ještě jedna část tvého hlasu, kterou nedostaneme.““
„nejprve jsme udělali „Heartbreaker“. A ve chvíli, kdy jsme to udělali, jsem byl jako, “ to je vše. To je ono.“
„prostě jsem to věděl, věděl jsem to,“ řekl Giraldo. „Neohlížel jsem se.“
v příštích pěti letech by navázali na „Heartbreaker“ se třemi hity Top-10: „Hit Me with Your Best Shot“, „Love Is a Battlefield“ a „We Belong.“
a její tvrdá cookie osobnost by mluvila s generací-ikonou ženského zmocnění, která desetiletí před #MeToo nebrala žádné kecy od žádného DJ, který držel sílu hrát její písně.
Benatar si vzpomněl: „ve chvíli, kdy jsem tam vešel, řekl:“ proč si nesednete přímo tady a uvidíme, jestli se nám podaří ten záznam přehrát.’Oh, do * * * tebe.‘
“ na začátku jsem byl pořád trochu plachý. A pak jsem si konečně začal uvědomovat, “ počkej. Mám tu příležitost. Pokud to změním pro sebe, spustí se efekt zvlnění. Teď jsem měl moc. Tak, to všechno změnilo.“
téměř okamžitě si Benatar a Giraldo uvědomili, že jejich spojení šlo mnohem hlouběji než hudební spolupracovníci.
„byl to takový druh výherní životní loterie,“ řekl Axelrod.
“ Ach, ta chemická věc byla směšná!“Benatar se zasmál.
do roku 1982 se vzali a formalizovali svůj postoj proti světu při jednání s hudebním obchodem. „Nezačal jsem to sám,“ řekl Benatar. „On a já jsme to udělali společně, od prvního dne.“
Axelrod řekl: „Zdá se, že je důležité téměř uvést rekord na pravou míru. Tohle bylo partnerství.“
„to bylo,“ odpověděl Benatar. „Někdo řekl:“ nechápu, proč jeho jméno musí být také na markýze.“Řekl jsem,“ protože každá píseň, kterou milujete a posloucháte, je vytvořena jím, prdel****.““
tento druh pushback, říkají, vysvětluje jednu z velkých záhad rockového vesmíru-že vzhledem k jejímu vlivu, dopadu a počtu hitů, jak nemůže Pat Benatar být v Rock & Rollové Síni slávy? (Není.)
Axelrod se zeptal: „vadí vám v tuto chvíli, že nejste v Rock & Rollové Síni slávy?“
„ne,“ řekla. „Poslouchej, když vyhraješ věci, je to opravdu zábava. Ale jde o to, že to potvrzuje, ne potvrzuje to, co jsme udělali? Č. Bylo by hezké mít to pro naše děti, pro fanoušky, všechno ostatní. Potřebuji někoho, kdo to potvrdí? Č.“
“ to zní odzbrojující zdravě.“
„je to zase pravda,“ smál se Giraldo.
„život není spravedlivý,“ řekl Benatar. „Co budeš dělat?“
kromě toho mají lepší věci se zaměřit na: dvě dospělé dcery a dvě vnoučata, kteří žijí v blízkosti svého domova v Los Angeles; a Giraldo založil Three Chord Bourbon, společnost, která vyčleňuje některé ze svých prodejů na pomoc bojujícím hudebníkům.
a možná právě našli perfektní další kapitolu pro svůj rock & roll love story: pomocí svých písní jako základu muzikálu-moderní verze „Romeo & Julie“ doufají, že příští rok přinesou na Broadway. „Vždycky nám říkali Romeo & Julie z rock & roll, protože se nás snažili rozdělit tak brzy,“ řekl Benatar. „Balkonová scéna je“ žijeme pro lásku. Je nádherný. Je to, jako by to bylo napsáno!“
co jiného by Pat Benatar a Neil Giraldo nazvali show, ale „neporazitelný“?
“ s „Invincible“, s muzikálem. smyslem příběhu je, že rozdíly mezi námi nás činí silnějšími, ne slabšími, “ řekl Benatar. „To je smysl příběhu, a že pravá láska existuje.“
“ Romeo & Julie, nebo Neil & Pat?“Axelrod se zasmál.
„obojí,“ smála se.
pro více informací:
- benatargiraldo.com
- invinciblebroadway.com
příběh produkoval Gabriel Falcon. Redaktor: Steven Tyler.