kompletní seznam posvátných textů v hinduismu Vedas-Upanishads-Puranas-vše na jednom místě-Prana Kishore

kompletní seznam posvátných textů v hinduismu Vedas-Upanishads-Puranas-vše na jednom místě-Prana Kishore

http://www.sacred-texts.com/hin/sbe07/sbe07003.htm

Védy

existují čtyři Védy, Rig Veda, Sama Veda, Yajur Veda a Atharva Veda. Védy jsou primární texty hinduismu. Měli také obrovský vliv na buddhismus, Jainismus a Sikhismus. Text Véd byl tradičně souvislý s vesmírem. Učenci zjistili, že Rig Veda, nejstarší ze čtyř Véd, byl složen kolem roku 1500 před naším letopočtem., a kodifikováno asi 600 před naším letopočtem není známo, kdy bylo konečně oddáno psaní, ale pravděpodobně to bylo někdy po 300 před naším letopočtem

Védy obsahují hymny, zaklínadla a rituály ze starověké Indie. Spolu s knihou mrtvých, Enuma Elish, I Ching, a Avesta, patří mezi nejstarší náboženské texty, které stále existují. Kromě své duchovní hodnoty poskytují také jedinečný pohled na každodenní život v Indii před čtyřmi tisíci lety. Védy jsou také nejstaršími rozsáhlými texty v indoevropském jazyce, a jako takové jsou neocenitelné při studiu srovnávací lingvistiky.

Rig Veda

Rig-Veda
přeložil Ralph Griffith
kompletní anglický překlad Rig Veda.
Rig-Veda (sanskrt)
kompletní Rig Veda v sanskrtu, v Unicode Devanagari script a standardní romanization.

védské hymny, Část I (SBE 32)
hymny na Maruts, Rudra, Vâyu a Vâta, tr. autor: F. Max Müller
mistrovské dílo lingvistiky a srovnávací mytologie: překlady a hluboká analýza védských hymnů bohům bouře.
védské hymny, Část II (SBE 46)
hymny Agni, tr. Hermann Oldenberg
védské hymny Agni.

védský čtenář pro studenty (výňatky)
od A. a. Macdonella
úvod do dramatizace Rig Veda.

Sama Veda

Sama-Veda
přeložil Ralph Griffith
sbírka hymnů používaných kněžími během oběti Soma. Mnoho z nich duplikuje částečně nebo v celých hymnech z Rig Veda. Toto je kompletní překlad.

Yajur Veda

Yajur Veda (Taittiriya Sanhita)
přeložil Arthur Berriedale Keith
kompletní překlad Černého Yajur Veda. Yajur Veda je podrobný manuál védských obětních obřadů.
Texty bílé Yajurvedy
přeložil Ralph T. H. Griffith
kompletní překlad bílé Yajur Veda.

Atharva Veda

Atharva Veda také obsahuje materiál z Rig Veda, ale zajímavé jsou četné zaklínadla a metafyzické texty, které tato antologie (část posvátných knih východní série) shromažďuje a kategorizuje. Atharva Veda byla zapsána mnohem později než zbytek Véd, asi 200 před naším letopočtem; to může být složeno asi 1000 před naším letopočtem.

hymny Atharvaveda
přeložil Ralph T. H. Griffith
nezkrácený Atharva Veda překlad Ralph Griffith.
Atharva-Veda
přeložil Maurice Bloomfield
(Sacred Books of the East, Vol. 42)
posvátné knihy východního překladu Atharva-veda.Vybrané hymny z Atharva-veda.

Upanišady

Upanišady jsou pokračováním védské filosofie a byly napsány mezi lety 800 a 400 před naším letopočtem.

Upanišady (posvátné knihy východu, vols. 1 15):

Upanišady, část I (SBE 1)
Max Müller, překladatel
Chandogya, talavakar Aitreya-Aranyaka, Kaushitaki-Brahmana a Upanišady vajasane Samhita
Upanišady, Část II (SBE 15)
Max Müller, překladatel
Katha, Mundaka, taittiriyak, Brihadaranyaka, svetasvatar, Charles a maitraya brahmana Upanišadům.

třicet drobných Upanišád
od K. Narayanasvami Aiyar
třicet kratších Upanišád, které se zabývají hlavně jógovým myšlením a praxí.

z Upanishads
Charles Johnston, překladatel
překlady z Katha, Prasna a Chhandogya Upanishads.

Puranas

Puranas jsou post-védské texty, které obvykle obsahují kompletní vyprávění o historii vesmíru od stvoření po zničení, genealogie králů, hrdinů a polobohů a popisy hinduistické kosmologie a geografie. Existuje 17 nebo 18 kanonických Puran, rozdělených do tří kategorií, z nichž každá je pojmenována po božstvu: Brahma, Vishnu a Shiva. Existuje také mnoho dalších děl nazývaných Purana, známý jako ‚ Upapuranas.‘

Vishnu Purana
od H. H. Wilson
primární text vaishnavské větve hinduismu a jeden z kanonických Puranů Kategorie Vishnu. Mezi zajímavé části patří cyklus legend o chlapeckých skutcích Krišny a rámy. H. H. Wilson byl jedním z prvních Evropanů, kteří přeložili hinduistický posvátný text z původního sanskrtu. Jeho styl a anotace jsou výjimečné a velmi čitelné.
Garuda Purana
přeložil Ernest Wood A S. v. Subrahmanyam
Vishnu Purana s Dantesque popisy posmrtného života a detaily hinduistických pohřebních obřadů.

S ‚ arimad Devî Bhâgawatam
přeložil Svámí Vijnanananda (Hari Prasanna Chatterji)
jeden z Upapuranas, oddaný Devi (bohyně).
Devî Gita
přeložil Svámí Vijnanananda (Hari Prasanna Chatterji)
píseň bohyně. Výňatek z S ‚ arimad Devî Bhâgawatam (výše)
Prem Sagur
(Prem Sagar) od Lallu Lal, přeložený W. Hollings
anglický překlad populárního hindského vyprávění Krišnova cyklu, založeného na desáté knize Bhagavata Purana.
transmigrace sedmi brahmanů
přeložil Henry David Thoreau
výňatek z Harivamsy, Puranického textu, přeloženého americkým transcendentalistickým filozofem.
Kundaliní: Matka vesmíru
od Rishi Singh Gherwal
obsahuje anglický překlad Lalita Sahasranama, „tisíc jmen bohyně“, z Brahmanda Purana.

Ostatní primární Texty

zákony Manu
George Bühler, překladatel
(posvátné knihy východu, vol. 25)
Manu byl legendární první muž, Adam hinduistů. Toto je sbírka zákonů připisovaných Manu.
posvátné zákony Âryas, Část I (SBE 2)
George Bühler překladatel
(Sacred Books of the East, Vol. 2)
hinduistické zákon knihy napsané mudrci Âpastamba a Gautama, v prvním tisíciletí před naším letopočtem
posvátné zákony Âryas, Část II (SBE 14)
George Bühler překladatel
(posvátné knihy východu, Vol. 14)
hinduistické zákon knihy napsané mudrci Vasishtha a Baudhâyana, v prvním tisíciletí před naším letopočtem
instituty Vishnu (SBE 7)
Julius Jolly, překladatel
(posvátné knihy východu, Vol. 7)
tato kniha hinduistických zákonů obsahuje popisy jógových praktik a pohyblivý hymnus k bohyni Prajapati.
Minor Law Books (SBE 33)
Julius Jolly, překladatel
(Sacred Books of the East, Vol. 33)
pozdější knihy hinduistického práva napsané Naradou a Brihaspatim o 600 CE.

Satapatha Brahmana
primární zdroj pro védskou mytologii, filozofii a magické praktiky. Kompletní pět díl posvátné knihy východu Satapatha Brahmana překlad je nyní on-line:
Satapatha Brahmana, Část I (SBE12)
Satapatha Brahmana, Část II (SBE26)
Satapatha Brahmana, Část III (SBE41)
Satapatha Brahmana, Část IV (SBE43)
Satapatha Brahmana, část V (SBE44)

Grihya Sutras, Část 1 (SBE 29)
Hermann Oldenberg, tr.
Grihya Sutras, Část 2 (SBE 30)
Hermann Oldenberg, tr.
starověké hinduistické domácí obřady, včetně plodnosti, manželství, čistoty, zasvěcení a pohřbů.

eposy

Mahabharata a Ramayana jsou národní eposy Indie. Jsou to pravděpodobně nejdelší básně v jakémkoli jazyce. Mahábhárata, připisovaná mudrci Vyasovi, byla zapsána v letech 540 až 300 př. n. l. Mahábhárata vypráví legendy o Bharatách, védské árijské skupině. Ramayana, připisovaná básníkovi Valmiki, byla zapsána během prvního století našeho letopočtu, i když je založena na ústních tradicích, které se datují o šest nebo sedm století dříve. Ramayana je dojemný milostný příběh s morálními a duchovními tématy, který má v Indii hlubokou přitažlivost dodnes.

kromě toho je v knize šest Mahábhárata vložen klíčový hinduistický posvátný text Bhagavadgíta.

Mahábhárata

Mahabharata
přeložil Kisari Mohan Ganguli
digitalizace tohoto nezkráceného překladu Mahabharata byla společným podnikem mezi posvátnými texty a Projektem Gutenberg.

Mahabharata v sanskrtu
text Mahabharata s paralelním Devanagari a Romanization Unicode.

Ramayana

Rámáyan z Válmíki
přeložil Ralph T. H. Griffith
první kompletní public domain překlad Ramayana, který má být umístěn online.

Ramayana v sanskrtu
text Ramayana s paralelním Unicode Devanagari a Romanization.

zkrácené verze

Ramayana a Mahabharata
R. Dutt translator
velmi čitelná zkrácená verze těchto eposů.

indické idyly
Sir Edwin Arnold, překladatel
další příběhy z Mahabharata, vykreslené v poezii.

láska a smrt
Sri Arobindo
populární příběh Ruru a Priyumvada z Mahabharata.

Bhagavadgíta

Bhagavadgíta, obvykle považovaná za součást šesté knihy Mahábhárata (pocházející z asi 400 nebo 300 př.), je ústřední text hinduismu, filosofický dialog mezi Bohem Krišnou a válečníkem Arjunou. Toto je jedno z nejpopulárnějších a nejdostupnějších ze všech hinduistických písem, povinné čtení pro každého, kdo se zajímá o hinduismus. Gita pojednává o nezištnosti, povinnost, oddanost, a meditace, integrace mnoha různých vláken hinduistické filozofie.

Bhagavadgîtâ (SBE 8)
s Sanatsugâtîya a Anugîtâ přeloženo byKâshinâth Trimbak Telang, (posvátné knihy východu, sv. 8)
vědecká próza překlad Bhagavadgíty se dvěma dalšími podobnými, méně známými díly z Mahábháraty.

Bhagavadgíta v sanskrtu
Unicode prezentace Gita v Romanizovaném sanskrtu.

Srimad-Bhagavad-Gita
od Svámího Swarupanandy
moderní anglický próza překlad Gity s komentářem.

Bhagavadgíta
Moderní próza překlad Gita, schválený mezinárodní společností Gita.

Bhagavadgíta
Sir Edwin Arnold, překladatel
klasická poetická verze Gity.

Vedanta

the Vedântâ-Sûtras (SBE 48)
with commentary by Râmânuja, translated by George Thibaut; (Sacred Books of the East, Vol. 48)
Vedântâ-Sûtras Část I (SBE 34)
s komentářem Sankarâkârya, přeložil George Thibaut; (posvátné knihy východu, Vol. 34)
Vedântâ-Sûtras Část II (SBE 38)
s komentářem Sankarâkârya, přeložil George Thibaut; (Sacred Books of the East, Vol. 38)
hřeben-klenot moudrosti
a další spisy Śankarâchârya; překlad a komentáře Charlese Johnstona
Brahma-poznání
L. D. Barnett
krátká expozice hindské Vedantské filozofie.
vyberte díla Sri Sankaracharya
tr. s. Venkataramanan
výběr děl nedualistického filozofa Vedanty.

pozdější Texty

Jóga Sutras z Patanjali Charles Johnston
tato stručná práce popisuje rané fázi filozofie a praxe jógy. Pochází z asi 150 před naším letopočtem, práce ukazuje dualistické a buddhistické vlivy. Povinné čtení, Pokud máte zájem o jógu nebo meditaci.
Jóga sútry Patanjali
další překlad tohoto klasického textu jógy.
Hatha jóga Pradipika
přeložil Pancham Sinh
nejstarší dochované dílo o Hatha józe, včetně úplného sanskrtského textu.
Dakshinamurti Stotra
přeložil Alladi Mahadeva Sastri
porovnání hinduistických myšlenkových škol o povaze reality.
Sánkhya Aforismy Kapila
přeložil James R. Ballantyne
Kalidasa: překlady Shakuntala a dalších děl
Kalidasa, (páté století n. l.), tr. autor: Arthur W. Ryder
mistrovská dramata „Shakespeara Indie“, včetně Shakuntaly.
malý hliněný vozík
od Shudraka tr. Arthur W. Ryder
nejstarší indické drama, screwball komedie chování, s obsazením kurtizány, králů a darebáků.
verše Vemana
od Vemana (17. století), tr. z Telugu C. P. Brown verše oddanosti Dravidian Jihoindický básník.
černé měsíčky
(Caurapañcāśikā) od Bilhana, tr. Edward Powys Mathers
volný verš překlad Bilhana, 11.století kašmírský básník.
Vikram a upír
tr. Sir Richard Burton.
příběhy upíra Šeherezády.
hymny tamilských Saivitských svatých
tr. autor: F. Kingsbury a G. P. Phillips
populární Tamilská hinduistická Oddaná poezie věřících boha Šivy.

písně Kabîr
Kabir, tr. Rabindranath Tagore, Úvod Evelyn Underhill; New York, Macmillan Company;
Kabirova mystická a Oddaná poezie byla inspirována lidmi mnoha různých vyznání. Kabir se snažil najít společnou řeč mezi hinduisty a muslimy.
Jóga Vashisht nebo nebe nalezeno
od Rishi Singh Gherwal
výňatky z kratší jógy Vasishta

moderní knihy

relaxujte s jógou
od Arthura Lieberse
úvod do moderní Raja jógy s fotografiemi ásan.
velké systémy jógy
od Ernesta Wooda
přehled jógových systémů.
staré Deccanské dny
od Mary Frere
Ramakrishna, jeho život a výroky
od F. Max Müller
shromážděná slova hinduistického mudrce ze skromného prostředí, který překročil svévolné náboženské hranice.
evangelium Ramakrišny
od Mahendry Nath Gupty, ed. Swami Abhedananda
z první ruky účty Bengálského svatého muže, který kázal jednotu náboženství.
hinduistická mytologie, Vedic a Puranic
od W. J. Wilkins
podrobný návod hinduistických bohů a bohyň.
jak být jogínem
od Swâmi Abhedânanda cestovní mapa jógových škol.
Twenty-two Goblins
od Arthura W. Ryder
indické pohádky
Joseph Jacobs
Indický mýtus a legenda
Donald a. Mackenzie
hinduistická mytologie od nejstarších dob přes Mahabharata a Rayamaya.
Karma-jóga
od Swami Vivekananda
může Práce být Svatá?

hindská mystika
od S. N. Dasgupta

spisy sestry Nivedity (Margaret E. Noble)

Kali Matka
od sestry Nivedity (Margaret E. Noble)
oddané spisy sestry Nivedity k bohyni matky Kali. Web indického života
od sestry Nivedity (Margaret E. Noble)
studie z východního domova
od sestry Nivedity (Margaret E. Noble)

spisy Rabíndranátha Tagora

Gitanjali
Saddhana, realizace života
půlměsíc
Sběr ovoce
toulaví ptáci
domov a svět
myšlenkové Relikvie
písně Kabîra

indické příběhy F. W. Baina

také zajímavé