naše závislost na přírodě je hluboká. Nelze popřít, že nedotčené prostředí zlepšuje naše zdraví, prodlužuje naše životy a činí nás produktivnějšími. Přesto v našich životech dojde ke katastrofické změně životního prostředí kvůli čtyřem základním, opravitelné chyby v konstrukci našich ekonomických systémů.
jako ekonom a podnikatel jsem studoval tyto chyby z teoretického i praktického hlediska a jako přírodovědec jsem litoval zničení přírodního světa, který vidíme každý den.
ve své nové knize ohrožené ekonomiky: jak zanedbávání přírody ohrožuje naši prosperitu, tvrdím, že můžeme opravit každou z nejzávažnějších nedostatků v systému, abychom napravili naše zanedbávání přírody a umožnili ekonomice a životnímu prostředí koexistovat a vychovávat jeden druhého. Můžeme ukončit tyto hrozby pro naši prosperitu.
- vnější náklady představují největší hrozbu pro životní prostředí tím, že brání přírodě a ekonomice spolupracovat. Externí náklady nastávají, když třetí strana musí vyzvednout kartu za negativní důsledky transakce. Transakce, ke které dochází každý den, je dobrým příkladem: řekněme, že kupuji benzín, spaluji ho v autě a poškozuji lidi, kteří vdechují výfukové plyny nebo jejichž klima je změněno generovanými skleníkovými plyny. Lidé, kteří jsou zranění, si plyn nekoupili. Přesto kupující za způsobenou škodu neplatí. Existuje mnoho způsobů řešení problémů, jako je tento—problémy, které zahrnují sociální náklady. Můžeme vybírat poplatek, který odráží náklady třetím stranám, můžeme dát poškozeným stranám právo žalovat, můžeme regulovat činnosti, které se dotýkají třetích stran, a další. To, co si nemůžeme dovolit, je nadále ignorovat tuto škodlivou chybu v našich hospodářských politikách.
- druhým nejdůležitějším problémem naší hospodářské politiky je, že vlastnická práva nejsou vždy jasně definována. Důsledek je zde katastrofální. Cenný kapitál je skutečně zničen nebo poškozen. Ryby v moři nikdo nevlastní: stávají se majetkem pouze tehdy, když jsou mrtví na trhu. Tento nedostatek vlastnictví vede k nadměrnému využívání, protože nikdo nemá žádnou motivaci šetřit nebo spravovat obyvatelstvo. V důsledku toho se mnoho populací ryb v posledním půlstoletí propadlo o 90%. Nejde jen o to, že počet ryb klesl. Malé ryby mají tendenci dozrávat rychleji a mají větší šanci na chov před chycením; mají také větší šanci uniknout zachycení. Přirozený výběr tedy určil, že nyní máme zmenšenou populaci zmenšených ryb. Právě začínáme tento problém řešit prostřednictvím systémů obchodovatelných kvót zavedených v mnoha rybolovných oblastech, které fungují dobře.
- třetím problémem je, že přírodní svět poskytuje služby, které jsou nezbytné pro naši prosperitu, ale my si toho nevážíme. Přírodní aktiva poskytují tok služeb v průběhu času, stejně jako fyzické nebo duševní kapitálové statky poskytují tok výhod, což činí přírodní svět formou kapitálu. Některá z našich nejdůležitějších a nejcennějších aktiv jsou ve skutečnosti přírodním kapitálem, přesto je obecně nezahrnujeme do našich účtů ani do našich rozvah, což zejména znamená, že naše účty neodrážejí jejich vyčerpání. Vezměme si případ rybích populací: jedná se o aktivum, které vyčerpáváme, ale na žádném z našich účtů to nevidíme. Účty by vás měly varovat, když vám běží kapitál – ale náš ne. musíme to změnit, a je to snadné.
- čtvrtá a poslední chyba ve způsobu, jakým řídíme ekonomiku, se týká toho, jak hodnotíme naši hospodářskou výkonnost. Toto je oblast, ve které ekonomové uctívají falešné bohy. Jako standard používáme Hrubý domácí produkt (HDP), ale je to špatné měřítko ekonomické výkonnosti. HDP může jít nahoru, když se stanou špatné věci, jako je hurikán nebo povodeň, která vyžaduje obnovu, a dolů v důsledku těch dobrých, jako je zavedení žárovek s dlouhou životností, což znamená, že se prodává méně, neměli bychom se hodnotit podle růstu HDP, ale udržitelným zvýšením lidského blahobytu. Sofistikované způsoby měření HDP jsou ve vývoji. Musíme je implementovat a hodnotit náš výkon sami podle výsledků.
svět čelí vážným environmentálním problémům. Mapy se již překreslují, aby odrážely ztrátu pevniny na stoupajících mořích, a národy začínají selhávat kvůli nedostatku vody. Přírodní svět je kriticky ohrožen špatně řízenou lidskou činností, ohrožující nejen lidské populace, ale tisíce dalších druhů, které nazývají lesy a oceány domovem.
nyní je čas používat nástroje snadno po ruce, abyste mohli moudře spravovat. Tyto nástroje musíme používat široce a odvážně k obnově prosperujícího a udržitelného světa a ukončení hrozeb pro naši prosperitu způsobených zanedbáváním přírody.